Biblical word «εὐχαριστέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Εὐχαριστεῖν
[eucharistein]
Translation
en: to give thanks
jp: 感謝する
ru: благодарить
Morphology
tense:
н.
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2684
Word count: 1
Lexeme repetitions: 20
Random verses
2 Thess. 1:3
Εὐχαριστεῖν ὀφείλομεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί, καθὼς ἄξιόν ἐστιν, ὅτι ὑπεραυξάνει ἡ πίστις ὑμῶν καὶ πλεονάζει ἡ ἀγάπη ἑνὸς ἑκάστου πάντων ὑμῶν εἰς ἀλλήλους
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all abounds toward each other
εὐχαριστέω
[eucharisteō]
— to thank
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐχαριστέω, -ῶ
[in LXX:
Jdt.8:25 Wis.18:2,
2Ma.1:11 2Mac.10:7 A
2Ma.12:31 R,
3Ma.7:16 * ;]
to be thankful, give thanks (chiefly in late writers and Inscr.; cf. Milligan,
Th., 5; Ellic. on
Col.1:12 Lft.,
Notes, 9):
Rom.1:21,
1Co.14:17,
1Th.5:18; of giving thanks before meat,
Mat.15:36;
26:27,
Mrk.8:6;
14:23,
Luk.22:17, 19,
Jhn.6:11, 23,
1Co.11:24; with dative pens., τ. θεῷ,
Luk.17:16,
Act.27:35;
28:15,
Rom.14:6;
16:4,
1Co.14:18,
Php.1:3,
Col.1:3, 12, Phm 4; before διὰ Ἰ. Χριστοῦ,
Rom.1:8;
7:25 R, WH, mg.,
Col.3:17 ἐν ὀνόματι Χρ.,
Eph.5:20 before περί,
1Th.1:2,
2Th.1:3; ὅτι,
Rom.1:8,
2Th.2:13; ἐπι, with dative of thing(s),
1Co.1:4 ὐπέρ,
1Co.10:30,
Eph.1:16;
5:20; ὅτι,
Luk.18:11,
Jhn.11:41,
1Co.1:14,
1Th.2:13,
Rev.11:17; pass. (Deiss., BS, 122 f.),
2Co.1:11†
SYN.: see: αἰνέω; and cf. Cremer, 903 f (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐχαριστέω
[eucharisteō]
— to thank
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐχᾰριστ-έω,
bestow a favour on, oblige, τῷ δήμῳ τῷ Δηλίων [
Refs 3rd c.BC+]; τινι [
Refs 3rd c.BC+]
2 to be thankful, return thanks, Decrees cited in [
Refs 4th c.BC+]; τοῖς Αθηναίοις [
Refs 2nd c.BC+]; ἐπί τινι or περί τινος
for a thing, [
Refs 2nd c.BC+]; especially to the gods, ἐπὶ τῷ ἐρρῶσθαί σε τοῖς θεοῖς εὐ. [
NT+2nd c.BC+]:—
passive,
to be thanked, ηὐχαρίστηται κεραυνοῖς [
Refs 5th c.BC+];
to be received with thanks, [
NT]
3 pray, τῷ θεῷ περί τινος [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0