Biblical word «ἀκαθαρσία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀκαθαρσίᾳ [akatharsia]

Translation

en: impurity, to impurity, uncleanness
jp: 不浄に, 不潔
ru: нечистоте

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 2573
Word count: 3
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: ἀκαθαρσία

Random verses

2 Cor. 12:21
μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν
lest, when I come again, my God will humble me among you, and I shall mourn for many who have sinned before and have not repented of the uncleanness, fornication, and lewdness which they have practiced
1 Thess. 4:7
οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ᾿ ἐν ἁγιασμῷ
For God did not call us to uncleanness, but in holiness
Rom. 6:19
ἀνθρώπινον λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς ὑμῶν. ὥσπερ γὰρ παρεστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ τῇ ἀνομίᾳ εἰς τὴν ἀνομίαν, οὕτως νῦν παραστήσατε τὰ μέλη ὑμῶν δοῦλα τῇ δικαιοσύνῃ εἰς ἁγιασμόν
I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness for holiness

ἀκαθαρσία [akatharsia] — impurity Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκαθαρσία, -ας, ἡ
(ἀκάθαρτος), [in LXX chiefly for טֻמְאָה, טָמֵא ;]
uncleanness, impurity,
(a) physical (MM, VGT, see word): Mat.23:27
(b) moral: Rom.1:24; 6:19, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.4:19; 5:3, Col.3:5, 1Th.2:3; 4:7.
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκαθαρσία [akatharsia] — impurity Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκᾰθαρ-σία, ἡ,
uncleanness, foulness, of a wound or sore, [Refs 5th c.BC+]
b dirt, filth, [Refs 1st c.BC+]
2 in moral sense, depravity, [Refs 4th c.BC+]
3 ceremonial impurity, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0