Biblical word «ἁγιασμός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἁγιασμὸς
[hagiasmos]
Translation
en: sanctification
jp: 聖化
ru: освящение
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2559
Word count: 2
Lexeme repetitions: 10
Random verses
1 Cor. 1:30
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις
But of Him you are in Christ Jesus, who became for us wisdom from God—and righteousness and sanctification and redemption—
1 Thess. 4:3
τοῦτο γάρ ἐστιν θέλημα τοῦ θεοῦ, ὁ ἁγιασμὸς ὑμῶν, ἀπέχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς πορνείας
For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality
ἁγιασμός
[hagiasmos]
— holiness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁγιασμός, -οῦ, ὁ
(ἁγιάζω), [in LXX:
Ezk.45:4 (מִקְדָּשׁ),
Sir.7:31, etc. ;]
as an active verbal noun in -μός, it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν, rather than the resultant state, ἁγιωσύνη, hence,
1.
consecration;
2.
sanctification: so strictly in
Rom.6:19, 22 (but see Meyer),
1Co.1:30,
1Th.4:3,7,
2Th.2:13,
Heb.12:14,
1Pe.1:2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but see Milligan,
Th., 48) inclines to the resultant state:
1Th.4:4,
1Ti.2:15 (Cremer, 55, 602).
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁγιασμός
[hagiasmos]
— holiness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁγι-ασμός, ον, ὁ,
consecration, sanctification, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0