Biblical word «ἄμεμπτος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀμέμπτους [amemptous]

Translation

en: blameless
jp: 非の打ち所のない
ru: неукоризненными

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: plural
case: accusative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 2549
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: ἄμεμπτος

List of verses (1)

Random verses

1 Thess. 3:13
εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ
so that He may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus Christ with all His saints

ἄμεμπτος [amemptos] — blameless Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄ-μεμπτος, -ον
(μέμφομσι), [in LXX chiefly for תָּם ;]
blameless, free from fault (in π. of a marriage-contract; M, Th., I, 3:13; cf. MM, VGT, see word): Luk.1:6, Php.2:15; 3:6, 1Th.3:13 (WH, mg., -ως) Heb.8:7†
SYN.: ἄμωμος, ἀνέγκλητος, ἀνεπίλημπτος, which see (Tr., Syn., § ciii) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄμεμπτος [amemptos] — blameless Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄμεμπτος, ον,
blameless, without reproach, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. χρόνου in regard of time, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. ἐκείνῃ without blame to her, [Refs 1st c.AD+]: comparative -ότερος less blameworthy, [Refs 1st c.AD+]
2 of things, perfect in its kind, δεῖπνον[Refs 5th c.BC+]. adverb -τως irreproachably, [Refs 5th c.BC+]
II active, not blaming, well content, ἄμεμπτόν τινα ποιεῖν or ποιεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+]adverb -τως, δέχεσθαί τινα[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0