Biblical word «ὁμείρομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁμειρόμενοι
[homeiromenoi]
Translation
en: longing
jp: 切望する
ru: желая
Morphology
tense:
present
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2444
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Thess. 2:8
οὕτως ὁμειρόμενοι ὑμῶν εὐδοκοῦμεν μεταδοῦναι ὑμῖν οὐ μόνον τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἀλλὰ καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχάς, διότι ἀγαπητοὶ ἡμῖν ἐγενήθητε
So, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you not only the gospel of God, but also our own lives, because you had become dear to us
ὁμείρομαι
[homeiromai]
— yearn for
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀμείρομαι (Rec. ὁμ-, see WH,
App., 151), = cl. ἱμείρομαι (but prob. with different derivation, see Bl., § 6, 4; Zorell, see word) [in LXX:
Job.3:21 (חָכָה)* ;]
to desire earnestly,
yearn after:
1Th.2:3†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμείρομαι
[homeiromai]
— yearn for
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμείρομαι or
ὀμ-,
desire, long for, variant forἱμείρομαι in best codices of [
LXX+NT+2nd c.AD+]. (Etym. unknown; probably not related to ἱμείρω or to μείρομαι.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0