Biblical word «ὀργή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ὀργῆς [orgēs]

Translation

en: wrath, anger, of wrath
jp: 怒りから, 怒り, 怒りの, 憤りの, 憤り
ru: гнева, ярости, гневом

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 2415
Word count: 13
Lexeme repetitions: 30
Lexeme: ὀργή

Random verses

Rev. 14:10
καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου
he himself shall also drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strength into the cup of His indignation. He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb
Rom. 5:9
πολλῷ οὖν μᾶλλον δικαιωθέντες νῦν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ σωθησόμεθα δι᾿ αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀργῆς
Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from wrath through Him
Rom. 9:22
εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν
What if God, wanting to show His wrath and to make His power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath prepared for destruction
Rom. 2:5
κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ
But in accordance with your hardness and your impenitent heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God
1 Thess. 1:10
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ [τῶν] νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us from the wrath to come

ὀργή [orgē] — wrath Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀργή, -ῆς, ἡ
[in LXX chiefly for אַף, also for חָרוֹן, חֵמָה, קָצַף, etc. ;]
1 1, impulse, propensity, disposition.
2. anger, wrath;
(a) of men: Mrk.3:5, Eph.4:31, Col.3:8, 1Ti.2:8, Jas.1:19-20;
(b) of God;
α that reaction of the divine nature against sin which in anthropomorphic language is called anger: Rom.1:18; 9:22; 12:19, (ICC, in l), 1Th.1:10; 2:16, Heb.3:11; 4:3" (LXX) Rev.14:10; 16:19; 19:15;
β of the effect of God's anger: Mat.3:7, Luk.3:7; 21:23, Jhn.3:36, Rom.2:5, 8; 3:5; 4:15; 5:9; 13:4-5 Eph.5:6, Col.3:6, 1Th.5:9, Jas.1:20, Rev.6:16-17; 11:18; σκεύη ὀργῆς, Rom.9:22 τέκνα ὀργῆς, Eph.2:3†
SYN.: see: θυμός (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὀργή [orgē] — wrath Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὀργή, ἡ,
natural impulse or propensity (see. ὀργάω II): hence, temperament, disposition, mood, κηφήνεσσι κοθούροις εἴκελος ὀργήν [Refs 8th c.BC+]; so μείλιχος, γλυκεῖα ὀργά, [Refs 5th c.BC+]; ὠμή, ἀτέραμνος ὀργή, [Refs]; ὀργῆς νοσούσης εἰσὶν ἰατροὶ λόγοι of 'a mind diseased', [Refs 5th c.BC+]; ἀστυνόμοι ὀργαί social dispositions, [Refs 5th c.BC+]: also in Prose, διεπειρᾶτο αὐτῶν τῆς τε ἀνδραγαθίης καὶ τῆς ὀργῆς [Refs 5th c.BC+]; ἐπιφέρειν ὀργάς τινι suit one's moods to another, [Refs 5th c.BC+]
II anger, wrath, ὀργῇ χρῆσθαι to be in a passion, [Refs 5th c.BC+]; ὀργῇ εἶξαι, χαρίζεσθαι, [Refs 5th c.BC+] involves anger, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ὀργῇ ἔχειν, ποιεῖσθαί τινα, [Refs 5th c.BC+]; ἀνιέναι τῆς ὀργῆς, ὀργὴν χαλᾶν, remit one's anger, be pacified, [Refs 5th c.BC+]; ὀ. ἐμποιεῖν τινι make one angry, [Refs 5th c.BC+]; ὀργῆς τυγχάνειν to be visited with anger, [Refs 4th c.BC+]; ὀργὴν ἄκρος quick to anger, passionate, [Refs 5th c.BC+]
II.2 Adverbial usages, ὀργῇ in anger. in a passion, [Refs 5th c.BC+]; ὀργῆς χάριν, ὀ. ὕπο, [Refs 5th c.BC+]
II.3 with genitive, Πανὸς ὀργαί visitations of Pan's wrath, [Refs]; but
II.3.b with genitive objecti, ὀργή τινος anger at or because of a thing, [Refs 5th c.BC+]
II.4 see at ὀργάς [Refs 8th c.BC+] instead; once in [Refs 8th c.BC+]; frequently in Eleg. and Lyric poetry and in Ionic dialect and Attic dialect Prose. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0