Biblical word «πληροφορία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
πληροφορίᾳ
[plērophoria]
Translation
en: full assurance
jp: 確信に, 確信
ru: полноте, полной уверенности
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2390
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
1 Thess. 1:5
ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ [ἐν] πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν [ἐν] ὑμῖν δι᾿ ὑμᾶς
For our gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit and in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake
Heb. 10:22
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with pure water
πληροφορία
[plērophoria]
— assurance
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πληροφορία, -ας, ἡ
(πληροφορέω),
full assurance, confidence:
1Th.1:5 τ. συνέσεως,
Col.2:2 τ. ἐλπίδος,
Heb.6:11 πίστεως,
Heb.10:22 (cf. Lft. on Col., l.with; M,
Th., 9).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πληροφορία
[plērophoria]
— assurance
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πληροφορ-ία, ἡ,
fullness of assurance, certainty, [
NT]
II assurance given, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0