Biblical word «μνημονεύω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
μνημονεύοντες
[mnēmoneuontes]
Translation
en: remembering
jp: 覚えて
ru: помня
Morphology
gender:
masculine
tense:
наст. прич.
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2383
Word count: 2
Lexeme repetitions: 10
Random verses
1 Thess. 1:3
μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν
remembering without ceasing your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ in the sight of our God and Father
Act. 20:31
διὸ γρηγορεῖτε, μνημονεύοντες ὅτι τριετίαν νύκτα καὶ ἡμέραν οὐκ ἐπαυσάμην μετὰ δακρύων νουθετῶν ἕνα ἕκαστον
Therefore watch, and remember that for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears
μνημονεύω
[mnēmoneuō]
— to remember
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μνημονεύω (μνήμων, mindful) [in LXX for זָכַר ;]
1.
to call to mind, remember : absol.,
Mrk.8:18 with genitive of person(s),
Luk.17:32,
Col.4:18,
1Th.1:3,
Heb.11:15 (but see infr.)
Heb.13:7 τ. πτωχῶν,
Gal.2:20 with genitive of thing(s),
Jhn.15:20;
16:4, 21,
Act.20:35; with accusative obj. (as more frequently in cl.), of persons,
2Ti.2:8 of things,
Mat.16:9,
1Th.2:9,
Rev.18:5; before ὅτι,
Act.20:31,
Eph.2:11,
2Th.2:5; πόθεν,
Rev.2:5 πῶς,
Rev.3:3 2.
to make mention of: with genitive,
Heb.11:15 (but see supr., and cf. M,
Th., I, 18); before περί,
Heb.11:22†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μνημονεύω
[mnēmoneuō]
— to remember
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μνημον-εύω,
perfect ἐμνημόνευκα [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
future μνημονευθήσομαι [
Refs 5th c.BC+]; also μνημονεύσομαι in
passive sense (see. infr. B):
aorist ἐμνημονεύθην[
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
aorist ἐμνημονευσάμην [
Refs 2nd c.AD+]: (μνήμων):—
call to mind, remember, think of, with
accusative, [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive,
remember to do, [
Refs 5th c.BC+]; μ. ὅτι.. [
Refs 5th c.BC+]; εἰ.. [
Refs 4th c.BC+]; ὡς.. [
LXX]
2 absolutely, μ. γὰρ καλῶς [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀναμιμνήσκεσθαι, as animal instinct from human faculty, [
Refs 4th c.BC+]
II call to another's
mind, mention, say, with
accusative, ἀληθῆ -εύεις [
Refs 5th c.BC+]; μ. τινί τινος
make mention of a thing
to another, [
Refs 3rd c.BC+]: with
genitive,
make mention of, τοῦ ἔθνους ἐν ταῖς ἱστορίαις J.[same place],[
LXX+1st c.AD+]
III serve as μνήμων [
Refs 5th c.BC+]; μ. ἁγναῖς θεαῖς [
Refs]
B passive,
to be remembered, had in memory, μνημονεύσεται χάρις [
Refs 5th c.BC+]; τὰ ἐκ τοῦ πρὶν χρόνου μνημονευόμενα [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive, ἐμνημονεύετο γενέσθαι [
Refs 5th c.BC+]: with
participle, πόλεμος.. εὖ πολεμηθεὶς μ. [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0