Biblical word «ἀνθρωπάρεσκος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀνθρωπάρεσκοι
[anthrōpareskoi]
Translation
en: people-pleasers
jp: 人に媚びる者たち, 人々を喜ばせる者
ru: угодники людям, человекоугодники
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 2297
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Col. 3:22
Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε κατὰ πάντα τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις, μὴ ἐν ὀφθαλμοδουλίᾳ ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ᾿ ἐν ἁπλότητι καρδίας, φοβούμενοι τὸν κύριον
Bondservants, obey in all things your masters according to the flesh, not with eyeservice, as men-pleasers, but in sincerity of heart, fearing God
Eph. 6:6
μὴ κατ᾿ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ᾿ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
not with eyeservice, as men-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart
ἀνθρωπάρεσκος
[anthrōpareskos]
— people-pleaser
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνθρωπ-άρεσκος, -ον
(ἄνθρωπος, ἄρεσκος, pleasing), [in LXX:
Psa.53:5 * ;]
studying to please men:
Eph.6:6,
Col.3:22 (Cremer, 642; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνθρωπάρεσκος
[anthrōpareskos]
— people-pleaser
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνθρωπ-άρεσκος [ᾰρ], ὁ,
man-pleaser, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0