Biblical word «ἐκλεκτός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐκλεκτοὶ [eklektoi]

Translation

en: chosen
jp: 選ばれた, 選ばれた者たち
ru: избранные

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: plural
case: nominative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 2262
Word count: 2
Lexeme repetitions: 19
Lexeme: ἐκλεκτός

List of verses (2)

Random verses

Col. 3:12
Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν
Therefore, as the elect of God, holy and beloved, put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering
Rev. 17:14
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, for He is Lord of lords and King of kings; and those who are with Him are called, chosen, and faithful.”

ἐκλεκτός [eklektos] — select Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκ-λεκτός, -ή, -όν
(ἐκλέγω), [in LXX for בָּחַר (so prob. in Isa.28:16, Pro.17:3, for MT בָּחַן), בָּרִיא, etc. ;]
1. choice, select (cl., rarely; Thuc., Plat., al.), hence, eminent: Rom.16:13 (cf. Ezk.27:24).
2. As in Inscr. (MM, Exp., xii), chosen; esp. as in LXX, of Israel, elect, chosen of God (Isa.65:9, Psa.105:43, al.); so in NT;
(a) of Christ: Luk.23:35 (cf. Isa.42:1); figuratively, λίθος, 1Pe.2:4-6 (LXX);
(b) of holy angels: 1Ti.5:21
(with) of Christians: Mat.24:22, 24, Mrk.13:20, 22; 13:27, 2Ti.2:10, 1Pe.1:1; τ. θεοῦ, Luk.18:7, Rom.8:33, Col.3:12, Tit.1:1; τ. Χριστοῦ, Mat.24:31 ἐ. κυρία, 2Jn.1:1; ἀδελφή, 2Jn.1:13; γένος, 1Pe.2:9 (LXX); κλητοὶ καὶ ἐ. κ. πιστοί, Rev.17:14 opposite to κλητός (not so in Epp.; see Lft. on Col.3:12), Mat.20:16 (T, WH, txt., R, omit) Mat.22:14 (Cremer, 405, 775).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκλεκτός [eklektos] — select Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκλεκτ-ός, ή, όν,
picked out, select, [Refs 6th c.BC+]; ἐ. δικασταί,=Latin iudices selecti, [Refs 2nd c.AD+] adverb -τῶς interpolated in Suid. see at ἐπίλεκτος.
2 choice, pure, σμύρνη [LXX+3rd c.BC+]; ἐκλεκτόν,= corn, [LXX+2nd c.AD+]
II chosen of God, elect, [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0