Biblical word «οἰκονομία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
οἰκονομίαν
[oikonomian]
Translation
en: stewardship, administration
jp: 管理, 経綸, 務め
ru: домостроительство
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2081
Word count: 5
Lexeme repetitions: 6
Random verses
Eph. 3:2
εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς
if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you
1 Cor. 9:17
εἰ γὰρ ἑκὼν τοῦτο πράσσω, μισθὸν ἔχω· εἰ δὲ ἄκων, οἰκονομίαν πεπίστευμαι
For if I do this willingly, I have a reward; but if against my will, I have been entrusted with a stewardship
Eph. 1:10
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς· ἐν αὐτῷ
that in the dispensation of the fullness of the times He might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven and which are on earth—in Him
Col. 1:25
ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ
of which I became a minister according to the stewardship from God which was given to me for you, to fulfill the word of God
1 Tim. 1:4
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει·
nor give heed to fables and endless genealogies, which cause disputes rather than godly edification which is in faith
οἰκονομία
[oikonomia]
— management
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἰκονομία, -ας, ἡ
(οἰκονομέω), [in LXX:
Isa.22:19, 21 (מַצָּב, מֶמְשָׁלָה)* ;]
1. prop. (Plat., Arist.), the office of οἰκονόμος,
stewardship:
Luk.16:2-4 2. In later writers (Plut., al.; see AR on
Eph.1:10 MM, xviii), generally,
administration, dispensation:
1Co.9:17,
Eph.1:10;
3:2, 9,
Col.1:25,
1Ti.1:4.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἰκονομία
[oikonomia]
— management
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἰκονομ-ία, ἡ,
management of a household or
family, husbandry, thrift, [
Refs 5th c.BC+];
households, [
Refs 4th c.BC+]
2 generally,
direction, regulation, [
Refs 4th c.BC+]; especially of a State,
administration, αἱ κατὰ τὴν πόλιν οἰ. [
Refs 4th c.BC+];
principles of government, [
Refs 5th c.BC+]; of a fund, [
Refs 3rd c.BC+]
3 arrangement, ἡ περὶ τὸν νοσέοντα οἰ. [
Refs 5th c.BC+]; ἡ περὶ τῶν ὠνίων οἰ.
market, fair, [
Refs 5th c.BC+]
proceedings, [
Refs]; τίνα οἰκονομίαν προσαγήγοχας what
steps you have taken, [
Refs 3rd c.BC+]; αὕτη φύσεως οἰ. [
Refs 2nd c.BC+]; of a literary work,
arrangement, ἡ κατὰ μέρος οἰ. [
Refs 8th c.BC+]
4 in Egypt,
office of οἰκονόμος, [
Refs 2nd c.BC+]
5 stewardship, [
LXX+NT]
6 plan, dispensation, [
NT]
7 in bad sense,
scheming, [
Refs 2nd c.AD+]
II public revenue of a state, [
Refs 3rd c.BC+]
III transaction, contract, or legal
instrument, [
Refs 1st c.AD+]
IV magical
operation or
process, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0