Biblical word «ἀπαλλοτριόω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀπηλλοτριωμένους [apēllotriōmenous]

Translation

en: alienated
jp: 遠ざけられていた
ru: отчуждёнными

Morphology

gender: masculine
tense: perfect
number: plural
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 2063
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἀπαλλοτριόω

List of verses (1)

Random verses

Col. 1:21
Καὶ ὑμᾶς ποτε ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς
And you, who once were alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now He has reconciled

ἀπαλλοτριόω [apallotrioō] — to alienate Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπ-αλλοτριόω, -ῶ
[in LXX for זוּר, H5110 etc. ;]
to alienate, estrange; pass.: Eph.2:12; 4:18, Col.1:21 (MM, VGT, see word; Cremer, 95, 633).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀπαλλοτριόω [apallotrioō] — to alienate Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀπαλλοτρι-όω,
perfect ἀπηλλοτρίωκα[Refs 4th c.BC+]:—estrange, alienate, ἀφ᾽ ὑμῶν τὸν ἐπὶ Θρᾴκης τόπον [same place]; λόγον -οῦντα κακίας[Refs 1st c.AD+]:—passive, to be alienated, τινός from one, [Refs 2nd c.BC+]; πρός τινα towards one, [Refs 5th c.BC+]ill-suited for.., [Refs]
2 of property, alienate, [Refs 4th c.BC+]:—passive, [Refs 3rd c.AD+]
3 of things, separate, distinguish, [Refs 5th c.BC+]
3.b alter, [Refs 5th c.BC+]
3.c remove, in Surgery, [Refs 2nd c.AD+]:—active, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0