Biblical word «ἀστήρ» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀστέρες
[asteres]
Translation
en: stars
jp: 星, 星は, 星々
ru: звёзды, звезды
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 196
Word count: 5
Lexeme repetitions: 24
Random verses
Matt. 24:29
Εὐθέως δὲ μετὰ τὴν θλῖψιν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων, ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται
“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken
Mark. 13:25
καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες, καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται
the stars of heaven will fall, and the powers in the heavens will be shaken
Jude. 1:13
κύματα ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς αἰῶνα τετήρηται
raging waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars for whom is reserved the blackness of darkness forever
Rev. 1:20
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν
The mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands which you saw are the seven churches
Rev. 6:13
καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν, ὡς συκῆ βάλλει τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη
And the stars of heaven fell to the earth, as a fig tree drops its late figs when it is shaken by a mighty wind
ἀστήρ
[astēr]
— star
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀστήρ, -έρος, ὁ
[in LXX chiefly for כּוֹכָב ;]
a star:
Mat.2:2, 7-10 :,
Mrk.13:25,
1Co.15:41,
Rev.6:13;
8:10-12;
9:1;
12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός
Rev.2:28;
22:16; ἀ. πλαῆται,
Jude.1:13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches,
Rev.1:16, 20;
2:1;
3:1 (cf. ἄστρον, and see
DCG, ii, 674 f.; MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀστήρ
[astēr]
— star
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀστήρ, ὁ,
genitive έρος:
dative plural ἀστράσι[
Refs 8th c.BC+]; ἄστρασι [
Refs 4th c.AD+]:—
star (see. ἄστρον), ἀστέρ᾽ ὀπωρινῷ[
Refs 8th c.BC+]; ἀ. Ἀρκτοῦρος
the chief star in the constellation, [
Refs], etc.;
shooting star or
meteor, [
Refs 8th c.BC+]
2 flame, light, fire, [
Refs 5th c.BC+]
3 ἀστὴρ πέτρινος
meteoric stone, [
Refs]
II metaphorically of
illustrious persons, etc., φανερώτατον ἀστέρ᾽ Ἀθήνας[
Refs 7th c.BC+]
III star-fish, [
Refs 5th c.BC+]
IV name of a
bird, perhaps
goldfinch, [
Refs]
V blue daisy, Aster Amellus, [
Refs 2nd c.BC+]
VI Samian clay used as sealing-wax, and in Medicine, [
Refs 4th c.BC+]
VII architectural
ornament, [
Refs 4th c.BC+]
VIII bandage, [
Refs 2nd c.AD+]
VIII.2 name of various
remedies, [
Refs]
IX birthmark in form of star, Carcin. cited in [
Refs 4th c.BC+]: in Palmistry, a
mark on the hand, τῷ ύ στοιχείῳ παραπλήσιον[
Refs]. (Cf. Sanskrit
stár- `star', Latin
stella (from
stēr-la), Gothic
stairnō.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0