Biblical word «ἐμπλέκω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐμπλακέντες [emplakentes]

Translation

en: entangled
jp: 巻き込まれて
ru: запутавшись

Morphology

gender: masculine
tense: aorist
number: plural
case: nominative
part of speech: verb

Statistics

ID: 1874
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: ἐμπλέκω

List of verses (1)

Random verses

2 Pet. 2:20
εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται, γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
For if, after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, the latter end is worse for them than the beginning

ἐμπλέκω [emplekō] — to entangle/involve Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμ-πλέκω
[in LXX: Pro.28:18 (נָפַל), 2Ma.15:17 * ;]
to weave in, entwine; pass., metaphorically, to be involved, entangled in: 2Ti.2:4, 2Pe.2:20.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμπλέκω [emplekō] — to entangle/involve Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμπλέκ-ω,
Epic dialect ἐνιπλέκω, perfect ἐμπέπλεχα [Refs 5th c.BC+], variant in Hp.[same place]: future passive ἐμπλᾰκήσομαι [LXX]:—plait or weave in, entwine, χεῖρα ἐ. entwine one's hand in another's clothes, so as to hold him, [Refs 5th c.BC+]; τῇ καλλίστῃ τέχνῃ τοὔνομα ἐ. connect the name with.., [Refs 5th c.BC+]; ποίῃ ἐνιπλέξω σε (i.e. ἀοιδῇ); [Refs 3rd c.BC+]:—passive, to be entangled in a thing, πλεκταῖσιν αἰώραισιν ἐμπεπλεγμένην [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, to be involved, ἐν πόνοις, ἐν κακοῖς ἐμπλακῆναι, [Refs 5th c.BC+]; form a connexion with, ἔθνει [Refs 1st c.BC+]; of troops, to be incorporated with hoplites, [Refs 1st c.BC+]having had a scuffle with.., [Refs 2nd c.BC+]
2 metaphorically, weave by subtle art, ἐ. αἰνίγματα [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0