Biblical word «συνευωχέομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνευωχούμενοι
[syneuōchoumenoi]
Translation
en: feasting
jp: 宴会に参加する, 宴を共にする
ru: пиршествующие, пируя
Morphology
gender:
masculine
tense:
present
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
verb
Statistics
ID: 176
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
2 Pet. 2:13
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν, σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
and will receive the wages of unrighteousness, as those who count it pleasure to carouse in the daytime. They are spots and blemishes, carousing in their own deceptions while they feast with you
Jude. 1:12
οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
These are spots in your love feasts, while they feast with you without fear, serving only themselves. They are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots
συνευωχέομαι
[suneuōcheomai]
— to feast with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ευωχέω, -ῶ
to entertain together. Pass.,
to fare sumptuously or feast together or with:
Jude.1:12; with dative of person(s),
2Pe.2:13 (Arist., Luc., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνευωχέομαι
[suneuōcheomai]
— to feast with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνευωχ-έομαι,
passive,
feast together, [
NT+4th c.BC+]; [ἀνδριάντι] [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0