Biblical word «διαυγάζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
διαυγάσῃ
[diaugase, diaugasē]
Translation
en: dawns
jp: 夜が明ける, 夜明けが来る
ru: взойдёт
Morphology
gender:
-
tense:
аор. субъюнк.
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 1734
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Pet. 1:19
καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ, ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν·
And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts
διαυγάζω
[diaugazō]
— to shine through
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-αυγάζω [in Aq.:
Job.25:5 * ;]
to shine through, to dawn:
2Pe.1:19 (cf. ἕως οὗ διαπνεύσῃ ἡ ἡμέρα,
Gal.2:17).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαυγάζω
[diaugazō]
— to shine through
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαυγ-άζω,
glance, shine through, τῷ σχισμῷ [
NT+2nd c.BC+];
to be transparent, Mnesith. cited in [
Refs 4th c.AD+]
II =φωτίζω, [
Refs 5th c.AD+]: and so
metaphorically, διαυγασθείς
being enlightened, perceiving the truth, [
Refs 1st c.AD+]
III Astrology texts,
influence by its rays (= ἐπιθεωρέω), [
Refs 1st c.AD+]
IV passive,
to be glazed, of pottery, probably in [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0