Biblical word «ἐκλογή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐκλογὴν [eklogen, eklogēn]

Translation

en: election
jp: 選び, 選びに
ru: избрание, избранию

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 1675
Word count: 5
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: ἐκλογή

Random verses

2 Pet. 1:10
διὸ μᾶλλον, ἀδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητέ ποτε·
Therefore, brethren, be even more diligent to make your call and election sure, for if you do these things you will never stumble
Rom. 9:11
μήπω γὰρ γεννηθέντων μηδὲ πραξάντων τι ἀγαθὸν ἢ φαῦλον, ἵνα ἡ κατ᾿ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ θεοῦ μένῃ
(for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works but of Him who calls)
Rom. 11:28
κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι᾿ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·
Concerning the gospel they are enemies for your sake, but concerning the election they are beloved for the sake of the fathers
1 Thess. 1:4
εἰδότες, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ [τοῦ] θεοῦ, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν
knowing, beloved brethren, your election by God
Rom. 11:5
οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λεῖμμα κατ᾿ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·
Even so then, at this present time there is a remnant according to the election of grace

ἐκλογή [eklogē] — selecting Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκλογή, ῆς ἡ
(ἐκλέγω), [in Aq.: Isa.22:7 Sm., Th.: Isa.37:24 * ;]
a choice, selection; in NT, always of the Divine choice (EV, election): σκεῦος ἐκλογῆς, genitive qual., a chosen vessel; κατ ἐ., Rom.9:11; 11:5, 28; with genitive of person(s), 1Th.1:4, 2Pe.1:10; by meton., ἡ ἐ. = οἱ ἐκλεκτοί, Rom.11:7†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκλογή [eklogē] — selecting Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκλογ-ή, ἡ,
choice, selection, τῶν ἀρχόντων [Refs 5th c.BC+]; ἐ. [τῶν ἀρίστων νόμων] [Refs 5th c.BC+]
2 levying of troops, [Refs 2nd c.BC+]
3 collection of tribute, etc., κριθῶν Legal Attica cited in [Refs 2nd c.AD+]; σίτου Cratesap.[Refs 2nd c.AD+]
4 Theol., election[NT], etc.; σκεῦος ἐκλογῆς [NT]
5 balancing of accounts, [Refs 2nd c.AD+]
II extract, quotation from a book, [Refs 3rd c.BC+]
II.2 choice collection of passages, such as the Eclogae or 'Elegant Extracts' of Stobaeus: ἐκλογαὶ Ἀρχιγένους select prescriptions of [Refs 4th c.BC+]
II.3 διὰ τὴν ἐ. τῶν ἀνθρώπων because they were picked men, [Refs 2nd c.BC+]
II.4 ἐκλογήν· κάλαθον (Laconian dialect), [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0