Biblical word «ἀκολουθέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀκολουθοῦντας [akolouthountas]

Translation

en: following
jp: 従っている
ru: следующих

Morphology

gender: masculine
tense: present
number: plural
case: accusative
part of speech: verb

Statistics

ID: 16467
Word count: 1
Lexeme repetitions: 56
Lexeme: ἀκολουθέω

List of verses (1)

Random verses

John. 1:38
στραφεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς, Τί ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, Ῥαββί [ὃ λέγεται μεθερμηνευόμενον Διδάσκαλε], ποῦ μένεις
Then Jesus turned, and seeing them following, said to them, “What do you seek?” They said to Him, “Rabbi” (which is to say, when translated, Teacher), “where are You staying?”

ἀκολουθέω [akoloutheō] — to follow Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκολουθέω, -ῶ
(ἀκόλουθος, following; ἀ- cop., κέλευθος, poët., away), [in LXX chiefly for הָלַךְ ;]
to accompany, follow: Mat.4:25, al. Metaphorical, of discipleship: Mat.9:9, Mrk.9:38, Jhn.12:26, al. Absol.: Mat.18:10 more freq., with dative (cl.), Mat.8:1, al.; before μετά, with genitive, (cl.; Eutherford, N.Phr., 458 f.), Luk.9:49 ὀπίσω, with genitive (Heb. הָלַךְ אָהֲרֵי), Mat.10:38 (cf. ἐξ-, ἐπ-, κατ-, παρ-, συν-ἀκολουθέω).
SYN.: (cl.) ἕπομαι, not in NT (see Cremer, 80; MM, VGT, see word). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκολουθέω [akoloutheō] — to follow Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκολουθ-έω,
follow one, go after or with him, frequently of soldiers and slaves:—mostly with dative person, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἐφ᾽ ἁρπαγήν, of soldiers, [Refs 5th c.BC+]; ἀκολουθῶν, ὁ, as substantive, =ἀκόλουθος[Refs 4th c.BC+]
2 of stars, follow in the diurnal rotation, [Refs 4th c.BC+]
II metaphorically, follow, be guided by, τῇ γνώμῃ τινός[Refs 5th c.BC+]; τοῖς πράγμασιν, τοῖς τοῦ πολέμου καιροῖς, [Refs 4th c.BC+]; obey, τοῖς νόμοις[Refs 5th c.BC+]
II.2 follow the thread of a discourse, [Refs 5th c.BC+]
II.3 of things, follow upon, to be consequent upon, consistent with, εὐλογία.. εὐηθείᾳ ἀ.[Refs]; follow analogy of, [Refs 4th c.BC+]
II.3.b absolutely, to be consequent, ὡς γένους ὄντος τοῦ ἀεὶ ἀκολουθοῦντος[Refs]; as species to individual, [Refs]
II.4 absolutely, ἀκολουθεῖ it follows, [Refs 6th c.BC+], elsewhere ; takes place of ἕπομαι in later Greek. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0