Biblical word «θεάομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
θεασάμενος
[theasamenos]
Translation
en: having seen
jp: 見て
ru: увидев
Morphology
gender:
-
tense:
аорист
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 16466
Word count: 2
Lexeme repetitions: 16
Random verses
John. 6:5
ἐπάρας οὖν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς Φίλιππον, Πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους ἵνα φάγωσιν οὗτοι
Then Jesus lifted up His eyes, and seeing a great multitude coming toward Him, He said to Philip, “Where shall we buy bread, that these may eat?”
John. 1:38
στραφεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς, Τί ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, Ῥαββί [ὃ λέγεται μεθερμηνευόμενον Διδάσκαλε], ποῦ μένεις
Then Jesus turned, and seeing them following, said to them, “What do you seek?” They said to Him, “Rabbi” (which is to say, when translated, Teacher), “where are You staying?”
θεάομαι
[theaomai]
— to look at
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θεάομαι, -ῶμαι
[in LXX;
2Ch.22:6 (רָאָה),
Tob.2:2;
13:6, 14,
Jdt.15:8,
2Ma.2:4 2Mac.3:36,
3Ma.5:47 * ;]
to behold, look upon, contemplate, view (in early writers with a sense of wondering), in NT apparently always in literal, physical sense of "careful and deliberate vision which interprets . . . its object": with accusative of thing(s),
Mat.11:7,
Luk.7:24;
23:55,
Jhn.1:14, 32;
4:35;
11:45,
Act.22:9,
1Jn.1:1; with accusative of person(s),
Mat.22:11,
Act.21:27,
Rom.15:24,
1Jn.4:12; with ptcp.,
Mrk.16:14,
Luk.5:27,
Jhn.1:38,
Act.1:11; before ὅτι,
Jhn.6:5,
1Jn.4:14; pass.,
Mat.6:1;
23:5,
Mrk.16:11.†
SYN.: see: θεωρέω (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θεάομαι
[theaomai]
— to look at
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θεάομαι,
Epic dialect and
Ionic dialect θηέομαι (see. below),
Doric dialect θᾱέομαι,
Θάομαι (which see),
imperative θεῶ [
Refs 5th c.BC+];
optative θηοῖο (for
Attic dialect θεῷο) [
Refs 8th c.BC+];
participle θηεύμενος [
Refs 5th c.BC+]
imperfect ἐθηεῖτο, ἐθηεῦντο, [
Refs];
Epic dialect θηεῖτο [
Refs 8th c.BC+] poetical cited in [
Refs 1st c.BC+]
future θεάσομαι [ᾱ],
Ionic dialect -ήσομαι:
aorist ἐθεᾱσάμην,
Epic dialect optative θηήσαιο, θηήσαιτο, [
Refs 8th c.BC+];
3rd.pers. plural ἐθηήσαντο [
Refs 3rd c.BC+];
Ionic dialect infinitive θεήσασθαι (variantθεάσ-) [
Refs 5th c.BC+]:
Attic dialect perfect τεθέαμαι [
Refs 5th c.BC+] is found in θησαίατ᾽ [
Refs 8th c.BC+]:—
gaze at, behold, mostly with a sense of
wonder, θηεῦντο μέγα ἔργον [
Refs 8th c.BC+]; ἐθεᾶτο.. τὴν θέσιν τῆς πόλεως.., ὡς ἔχοι
reconnoitred it, [
Refs 5th c.BC+];
do you see? [
Refs 4th c.BC+]
2 of the mind,
contemplate, τὸ ἀληθές [
Refs 5th c.BC+]
2.b see clearly, ἵν᾽ ἴδητε καὶ θεάσησθε ὅτι.. [
Refs 5th c.BC+]
3 view as spectators, especially in the theatre, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ θεώμενοι
the spectators, [
Refs 5th c.BC+] (but also,
onlookers, bystanders, [
Refs 5th c.BC+]
to be spectators of the war, [
Refs 5th c.BC+]
4 θ. τὸ στράτευμα
to review it, [
Refs 5th c.BC+]
II active θεάω, late, Baillet
Tombeaux des rois à Thèbes [
Refs 4th c.AD+]
aorist ἐθεάθην in
passive sense, Ps. -Callisth.[
NT+1st c.AD+]:
present θεῶνται [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0