Biblical word «κοινωνός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κοινωνοὶ
[koinonoi, koinōnoi]
Translation
en: partakers, partners
jp: 与る者, 共に与る者, 仲間, 共犯者
ru: причастниками, причастники, сопричастниками, соучастниками
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 1644
Word count: 4
Lexeme repetitions: 9
Random verses
2 Pet. 1:4
δι᾿ ὧν τὰ τίμια καὶ μέγιστα ἡμῖν ἐπαγγέλματα δεδώρηται, ἵνα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως, ἀποφυγόντες τῆς ἐν τῷ κόσμῳ ἐν ἐπιθυμίᾳ φθορᾶς
by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust
Heb. 10:33
τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·
partly while you were made a spectacle both by reproaches and tribulations, and partly while you became companions of those who were so treated
1 Cor. 10:18
βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν
Observe Israel after the flesh: Are not those who eat of the sacrifices partakers of the altar?
Matt. 23:30
καὶ λέγετε, Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν
and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.’
κοινωνός
[koinōnos]
— participant
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κοινωνός, -ή, -όν
(κοινός), [in LXX:
Pro.28:24,
Isa.1:23 (חָבֵר),
Mal.2:14 (חֲבֶרֶת),
Est.8:13, al. ;]
1. as adj., = κοινός.
2. As subst., ὁ, ἡ κ.,
(a)
a partner, associate, companion:
2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s),
Luk.5:10 with genitive of person(s),
Heb.10:33 id. before ἐν,
Mat.23:30 (b)
a partaker, sharer: with genitive of thing(s),
1Co.10:18;
10:20,
2Co.1:7,
1Pe.5:1,
2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κοινωνός
[koinōnos]
— participant
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κοινων-ός, ὁ,
also ἡ,
companion, partner, τινος of or in a thing, [
Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ κακοῦ κ.
accomplice in.., [
Refs 5th c.BC+]; τινι in a thing, [
Refs 5th c.BC+]
2 absolutely,
partner, fellow, [
Refs 5th c.BC+]; κοινωνοὶ λιμένων, of a
societas publicanorum which farmed harbour-dues, [
Refs]; of
joint-owners, [
Refs 2nd c.AD+]
3 familiar spirit, [
LXX]
II as
adjective, =κοινός,ξίφος [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0