Biblical word «ἐμπαίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐμπαίξουσιν [empaixousin]

Translation

en: will mock
jp: あざける
ru: насмехаться

Morphology

tense: future
number: plural
part of speech: verb

Statistics

ID: 16398
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: ἐμπαίζω

List of verses (1)

Random verses

Mark. 10:34
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται
and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”

ἐμπαίζω [empaizō] — to mock Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμ-παίζω
[in LXX for עָלַל hithp., שָׂחַק, etc. ;]
= Attic προσ-, καταπαίζω,
to mock at, mock (Hdt.): with dative, Mat.27:29, 31, Mrk.15:20, Luk.14:29; 22:63; 23:36; pass., Mat.2:16, Luk.18:32; absol., Mat.20:19; 27:41, Mrk.10:34; 15:31, Luk.23:11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμπαίζω [empaizō] — to mock Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμπαίζω,
future -ξομαι[LXX]perfect ἐμπέπαιχα[LXX]:— mock at, mock, τινί [Refs 5th c.BC+]:—passive, ψυχὴ ὑπό.. σωμάτων καὶ πραγμάτων ἐμπαιζομένη [Refs 1st c.AD+]
2 euphemistic in mal. participle, [LXX]
3 passive, to be deluded, [NT+2nd c.AD+]; to be defrauded, of the revenues, [Refs]
II sport in or on, ὡς νεβρὸς χλοεραῖς ἐ. λείμακος ἡδοναῖς [Refs 5th c.BC+]; τοῖς χοροῖσιν ἐ. to sport in the dance, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0