Biblical word «κώμη» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κώμης
[kōmēs]
Translation
en: village
jp: 村を, 村
ru: селения, деревни
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 16360
Word count: 3
Lexeme repetitions: 12
Random verses
Mark. 8:23
καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης, καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ, ἐπηρώτα αὐτόν, Εἴ τι βλέπεις
So He took the blind man by the hand and led him out of the town. And when He had spit on his eyes and put His hands on him, He asked him if he saw anything
John. 7:42
οὐχ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυίδ, καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυίδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται
Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David and from the town of Bethlehem, where David was?”
John. 11:1
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας, ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the town of Mary and her sister Martha
κώμη
[kōmē]
— village
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κώμη, -ης, ἡ
[in LXX for בַּת, חָצֵר, עִיר, etc. ;]
a village or country town, prop, as opposite to a walled city:
Mat.14:15,
Mrk.6:6, al.; πόλεις καὶ κ.,
Mat.9:35, al.; with the name added, Βηθλεέμ,
Jhn.7:42 Βηθανΐα,
Jhn.11:1 with the name of the district, τὰς κ. Καισαρίας,
Mrk.8:27 Σαμαρειτῶν,
Luk.9:52,
Act.8:25 (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κώμη
[kōmē]
— village
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κώμη, ἡ,
unwalled village, opposed to fortified city (said to be
Doric dialect =
Attic dialect δῆμος, [
Refs 8th c.BC+]; opposed to πόλις, [
Refs 5th c.BC+]; πόλεσιν ἀτειχίστοις καὶ κατὰ κ. οἰκουμέναις formed of
scattered villages, [
Refs 5th c.BC+]
II quarter, ward of a city, διελόμενοι τὴν μὲν πόλιν κατὰ κώμας, τὴν δὲ χώραν κατὰ δήμους [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0