Biblical word «ἐμβριμάομαι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐνεβριμῶντο [enebrimōnto]

Translation

en: were scolding
jp: 叱責した
ru: возмущались

Morphology

tense: прош.
number: plural
part of speech: verb

Statistics

ID: 16168
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἐμβριμάομαι

List of verses (1)

Random verses

Mark. 14:5
ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς· καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ
For it might have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.” And they criticized her sharply

ἐμβριμάομαι [embrimaomai] — be agitated Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμ-βριμάομαι (T, -έομαι; Bl., § 22, 1), -ῶμαι
(βρίμη, strength, bulk, whence βριμάομαι, to snort with anger),
depon., with aor. mid. and pass.,
[in LXX (Hatch, Essays, 25): Dan LXX 11:30 (also Aq., Psa.7:12 Sm., Isa.17:13) * ;]
to snort in (of horses, Æsch.), hence, to speak or act with deep feeling (DCG, i, 62b);
(a) to be moved with anger (cf. ἐμβρίμημα, Lam.2:6): with dative, Mrk.14:5, Jhn.11:33; ἐν ἑαυτῷ, Jhn.11:38
(b) to admonish sternly: with dative, Mat.9:30, Mrk.1:43.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμβριμάομαι [embrimaomai] — be agitated Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμβρῑμ-άομαι
(active only in [Refs 5th c.AD+], with aorist middle et passive, snort in, ἵππους ἐν ἀμπυκτῆρσιν ἐμβριμωμένας, of horses, [Refs 4th c.BC+]
2 of persons, to be deeply moved, τῷ πνεύματι, ἐν ἑαυτῷ, [NT]
II admonish urgently, rebuke, [NT+5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0