Biblical word «πτωχός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πτωχὴ [ptōchē]

Translation

en: poor
jp: 貧しい
ru: бедная

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: singular
case: nominative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 16129
Word count: 2
Lexeme repetitions: 20
Lexeme: πτωχός

List of verses (2)

Random verses

Mark. 12:42
καὶ ἐλθοῦσα μία χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ δύο, ὅ ἐστιν κοδράντης
Then one poor widow came and threw in two mites, which make a quadrans
Mark. 12:43
καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα αὕτη ἡ πτωχὴ πλεῖον πάντων ἔβαλεν τῶν βαλλόντων εἰς τὸ γαζοφυλάκιον·
So He called His disciples to Himself and said to them, “Assuredly, I say to you that this poor widow has put in more than all those who have given to the treasury

πτωχός [ptōchos] — poor Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πτωχός, -ή, -όν
(πτώσσω, to crouch, cower), [in LXX for עָנִי, דַּל, רָשׁ, etc. ;]
of one who crouches and cowers, hence,
1. as subst., a beggar: Luk.14:13, 21; 16:20, 22.
2. As adj.,
(a) prop., beggarly: metaphorically, στοιχεῖα, Gal.4:9 (see Lft., in l);
(b) in broader sense (opposite to πλούσιος), poor: Mat.11:5; 19:21; 26:9, 11, Mrk.10:21; 12:42-43; 14:5, 7, Luk.4:18; 7:22; 18:22; 19:8; 21:3, Jhn.12:5-6, 8; 13:29, Rom.15:26, 2Co.6:10, Gal.2:10, Jas.2:2-3, 6, Rev.13:16; π. τ. κόσμῳ, Jas.2:5 metaphorically, Luk.6:20, Rev.3:17; π. τ. πνεύματι, Mat.5:3†
SYN.: πένης, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πτωχός [ptōchos] — poor Liddell–Scott–Jones, LSJ

πτωχός, ή, όν,
also ός, όν [Refs 5th c.BC+]:— beggar, [Refs 8th c.BC+] beggar-woman, [NT+5th c.BC+]
2 metaphorically, οἱ π. τῷ πνεύματι [NT]
II as adjective, beggarly, πτωχῷ διαίτῃ [NT+5th c.BC+]: with genitive, beggared of, poor in, [πηγὴ] π. νυμφῶν [Refs 1st c.AD+]
II.2 comparative πτωχότερος [Refs 4th c.BC+]; proverbial, π. κίγκλου 'as poor as a church mouse', [Refs 5th c.BC+]: superlative πτωχότατος [Refs 6th c.AD+]
II.3 adverb -χῶς poorly, scantily, ἠροτρία π. μέν, ἀλλ᾽ ἀναγκαίως [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0