Biblical word «περιτρέχω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

περιέδραμον [periedramon]

Translation

en: ran about
jp: 走り回った
ru: обежали

Morphology

tense: aorist
number: мн.ч.
part of speech: verb

Statistics

ID: 15945
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: περιτρέχω

List of verses (1)

Random verses

Mark. 6:55
περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν
ran through that whole surrounding region, and began to carry about on beds those who were sick to wherever they heard He was

περιτρέχω [peritrechō] — to run around Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

περι-τρέχω
[in LXX: Amo.8:12, Jer.5:1 (שׁוּט pi.) * ;]
to run about: with accusative loc., Mrk.6:55†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

περιτρέχω [peritrechō] — to run around Liddell–Scott–Jones, LSJ

περιτρέχω,
future - θρέξομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist περιέδρᾰμον [Refs]; but infinitive - θρέξαι [Refs]: perfect - δεδράμηκα [Refs 5th c.BC+]:—run round and round, τὸ δῶμα π., said by a drunken man, [Refs 6th c.BC+]; π. εἰς ταὐτόν come round, return to the same point, [Refs 5th c.BC+]
2 run about everywhere, οἱ δὲ πυππάζουσι περιτρέχοντες [Refs 5th c.BC+]: generally, to be in motion, circulate, [Refs 3rd c.AD+]; ἡ περιτρέχουσα ὑγρότης flexibility of movement, of a surgeon operating, [Refs 1st c.AD+]
3metaphorically, to be current, in vogue, ταῦτα περιτρέχοντα πᾶσι προσφέρεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἡ περιτρέχουσα ἑταιρεία common society, [Refs]; ὀνόματα περιτρέχοντα current, [Refs 1st c.BC+]; τέχνη περιτρέχουσα, of Rhetoric, comprehensive art, ars circumcurrens, [Refs 1st c.AD+]
II with accusative, run round, τὴν λίμνην κύκλῳ [Refs 5th c.BC+]; run round searching, τὴν Πύκνα πᾶσαν [Refs]; run up to from all sides, τὸν δὲ βληθέντα περιέδραμε ὅμιλος [Refs 5th c.BC+]
II.b of things, especially in perfect -δέδρομα, encompass, surround, περιδέδρομεν ἅψεα νοῦσος [Refs 3rd c.BC+]
II.2 metaphorically, circumvent, take in, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0