Biblical word «κραταιός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κραταιὰν
[krataian]
Translation
en: mighty
jp: 力強い
ru: крепкую
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 1590
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Pet. 5:6
Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time
κραταιός
[krataios]
— mighty
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κραταιός, -ά, -όν
(κράτος), (in cl. poët, form of κρατερός), [in LXX chiefly for חָזַק and cognates ;]
strong, mighty:
1Pe.5:6†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κραταιός
[krataios]
— mighty
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρᾰται-ός, ά, όν,
poetry form of κρατερός,
strong, mighty, μοῖρα κραταιή [
Refs 8th c.BC+]; of men, [
Refs 8th c.BC+]; of a lion, κραταιοῦ θηρὸς ὑφ᾽ ὁρμῆς [
Refs 8th c.BC+]; κ. ἔπος word
of power,[
Refs 5th c.BC+];
fierce, κ. καύματος ὥρᾳ poetical cited in [
Refs 2nd c.AD+]
hard stone, [
Refs 3rd c.BC+]; ἐν χειρὶ κ. with a
mighty hand, [
LXX+2nd c.BC+]:
comparative, [
Refs 1st c.AD+]:
superlative, [
Refs]; especially in magical and mystical writings, ἐν φωτὶ κ. καὶ ἀφθάρτῳ [
Refs] the
Mighty Ones, lamb.[
Refs 5th c.AD+], divinities presiding over certain periods of the month, [
Refs 3rd c.AD+]; ἀστέρες, ζῴδιον, [
Refs]; also ὁ κ. [μηνὸς Φαρμοῦθι] [
Refs 2nd c.AD+]: with
genitive,
ruling over, ὦ τῶν πάντων ζώντων τε καὶ τεθνηκότων κραταιοί [
Refs]; ὁ μέγιστος κ. θεὸς Σοκνοπαῖος Wilcken [
Refs 1st c.AD+].
adverb -ῶς [
LXX+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0