Biblical word «τέκτων» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

τέκτων [tektōn]

Translation

en: carpenter
jp: 大工
ru: плотник

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 15868
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: τέκτων

List of verses (1)

Random verses

Mark. 6:3
οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ
Is this not the carpenter, the Son of Mary, and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And are not His sisters here with us?” So they were offended at Him

τέκτων [tektōn] — craftsman Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τέκτων, -ονος, ὁ
[in LXX chiefly for חָרָשׁ ;]
an artificer in wood, stone or metal, but esp. a carpenter (see MM, xxiv): Mat.13:55, Mrk.6:3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τέκτων [tektōn] — craftsman Liddell–Scott–Jones, LSJ

τέκτων, ονος, ὁ
(feminine in [Refs 5th c.BC+], worker in wood, carpenter, joiner, τέκτονες ἄνδρες, οἵ οἱ ἐποίησαν θάλαμον καὶ δῶμα καὶ αὐλήν [Refs 8th c.BC+]; νηῶν, δούρων τ., [Refs 8th c.BC+]: it is frequently opposed to to a smith (χαλκεύς), [Refs 5th c.BC+]; to a mason (λιθολόγος), [Refs 5th c.BC+] —but also,
2 generally, any craftsman or workman, κεραοξόος τ. a worker in horn, [Refs 8th c.BC+]; rarely of metal-workers, [Refs 5th c.BC+]; sculptor, statuary, [Refs]
3 master in any art, as in gymnastics, [Refs 5th c.BC+]; of poets, τέκτονες σοφοὶ (i.e. ἐπέων) [Refs 5th c.BC+]; τέκτονες κώμων, i.e. the χορευταί, [Refs 5th c.BC+]; τ. νωδυνίας, i.e. a physician, [Refs]; δεξιᾶς χερὸς ἔργον, δικαίας τέκτονος a true workman, [Refs 4th c.BC+]
4 metaphorically, maker, author, νεικέων [Refs]; κακῶν [Refs 5th c.BC+]; γένους the author of a race, [Refs 4th c.BC+]; ψευδῶν τ. [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Sanskrit ták[snull]an- 'carpenter', ták[snull]ati, tā[snull][tnull]i 'form by cutting, plane, chisel, chop', Lett. test, tēst 'hew, plane', etc.: compare τέχνη.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0