Biblical word «συνακολουθέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνακολουθῆσαι
[synakolouthēsai]
Translation
en: to follow
jp: 従うことを
ru: следовать
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 15858
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Mark. 5:37
καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα μετ᾿ αὐτοῦ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου
And He permitted no one to follow Him except Peter, James, and John the brother of James
συνακολουθέω
[sunakoloutheō]
— to accompany
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ακολουθέω, -ῶ
[in LXX:
2Ma.2:4 2Mac.2:6 * ;]
to follow along with, accompany: with dative of person(s),
Mrk.14:51,
Luk.23:49; before μετά, with genitive of person(s),
Mrk.5:37†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνακολουθέω
[sunakoloutheō]
— to accompany
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνᾰκολουθ-έω,
follow along with or
closely, accompany, τῇ στρατιᾷ [
NT+5th c.BC+]
2 follow with the mind,
attend to, σ. ταῖς τύχαις [
Refs 4th c.BC+];
follow an argument
completely, λόγῳ [
Refs 5th c.BC+]; σ. τινί τι
follow him
in a matter, [
Refs]; τισι [
Refs 4th c.BC+]
3 to be correlated, ἀλλήλοις [
Refs 4th c.BC+]
4 follow with the sense of
obeying, with
dative, [
Refs 5th c.BC+]
5 accrue, enure, τινι [
Refs 1st c.AD+]
II of effects,
follow closely upon the cause, πάντα σ. τῷ τοῦ παντὸς παθήματι [
Refs 5th c.BC+]
III in the Logic of [
Refs 4th c.BC+],
follow necessarily with a term,
be involved in it, [
Refs];
to be mutually implied, σ. αἱ ἀρχαί [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0