Biblical word «ἁμάρτημα» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἁμαρτήματος [hamartēmatos]

Translation

en: sin
jp: 罪
ru: греха

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 15738
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἁμάρτημα

List of verses (1)

Random verses

Mark. 3:29
ὃς δ᾿ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου ἁμαρτήματος —
but he who blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation”—

ἁμάρτημα [hamartēma] — sin Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἁμάρτημα, -τος, τό
(ἁμαρτεῖν, see supr.), [in LXX for חַטָּאָה, עָוֺן etc. ;]
an act of disobedience to divine law (Lft., Notes, 273), a sinful deed, a sin: Mrk.3:28-29, Rom.3:25, 1Co.6:18, 2Pe.1:9, WH, mg.; αἰώνιωv ἀ. (DCG, i, 788a), Mrk.3:29 (for exx. from π., see MM, VGT, see word).†
SYN.: ἀγνόημα, ἁμαρτία, ἀνομία, ἀσέβεια, ἥττημα, παράβασις, παρακοή, παρανομία, παράπτωμα (ν. Cremer, 100; Tr., Syn., § lxvi; DB, iv, 532; DCG, l.with; Westc, Eph., 165 f.) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἁμάρτημα [hamartēma] — sin Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἁμάρτ-ημα, ατος, τό,
failure, fault, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Attic dialect Prose, [Refs 5th c.BC+]; midway between ἀδίκημα and ἀτύχημα, [Refs 4th c.BC+]; sinful action, opposed to κατόρθωμα, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0