Biblical word «νυμφίος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

νυμφίον [nymphion]

Translation

en: bridegroom
jp: 花婿を, 花婿
ru: жениха

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 15690
Word count: 2
Lexeme repetitions: 10
Lexeme: νυμφίος

List of verses (2)

Random verses

John. 2:9
ὡς δὲ ἐγεύσατο ὁ ἀρχιτρίκλινος τὸ ὕδωρ οἶνον γεγενημένον, καὶ οὐκ ᾔδει πόθεν ἐστίν, οἱ δὲ διάκονοι ᾔδεισαν οἱ ἠντληκότες τὸ ὕδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ὁ ἀρχιτρίκλινος
When the master of the feast had tasted the water that was made wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the master of the feast called the bridegroom
Mark. 2:19
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ᾿ αὐτῶν ἐστιν νηστεύειν; ὅσον χρόνον ἔχουσιν τὸν νυμφίον μετ᾿ αὐτῶν οὐ δύνανται νηστεύειν·
And Jesus said to them, “Can the friends of the bridegroom fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them they cannot fast

νυμφίος [numphios] — bridegroom Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νυμφίος, -ου, ὁ
(νύμφη), [in LXX for חָתָן ;]
a bridegroom: Mat.9:15; 25:1, 5-6; 25:10, Mrk.2:19-20, Luk.5:34-35, Jhn.2:9; 3:29, Rev.18:23.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νυμφίος [numphios] — bridegroom Liddell–Scott–Jones, LSJ

νυμφ-ίος, ὁ,
bridegroom, παιδὸς ὀδύρεται ὀστέα καίων νυμφίου [Refs 8th c.BC+]; opposed to νύμφη, [Refs 5th c.BC+] to the bridal pair, [Refs 5th c.BC+]; νυμφίοισι παρθένοις occurs in Ps.-[Refs 5th c.BC+]
2 son-in-law, [LXX]
II as adjective νύμφιος, α, ον, bridal, τράπεζα νυμφία [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0