Biblical word «θαμβέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐθαμβήθησαν
[ethambēthēsan]
Translation
en: were amazed
jp: 驚いた
ru: изумились
Morphology
tense:
aorist
part of speech:
verb
Statistics
ID: 15652
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Mark. 1:27
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες, ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντας, Τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ᾿ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ
Then they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What new doctrine is this? For with authority He commands even the unclean spirits, and they obey Him.”
θαμβέω
[thambeō]
— to astonish
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θαμβέω, -ῶ
(θάμβος) [in LXX for בָּעַת ni., pi., etc. ;]
1. to be amazed.
2. In late Gk., to astonish, terrify (
2Sa.22:5): pass.,
Mrk.1:27;
10:32; before ἐπί with dative of thing(s),
Mrk.10:24†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θαμβέω
[thambeō]
— to astonish
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θαμβ-έω,
to be astounded, οἱ δὲ ἰδόντες θάμβησαν [
Refs 8th c.BC+]
2 with
accusative,
to be astonished at, θάμβησαν δ᾽ ὄρνιθας [
Refs 8th c.BC+]
II later also causal,
alarm, [
LXX]:—
passive,
to be astounded, [
NT]
astounded, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0