Biblical word «ἐπιγινώσκω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐπιγνῷς [epignōis]

Translation

en: you may know
jp: 知ることができるように
ru: ты узнал

Morphology

gender: masculine
tense: аорист
number: singular
case: nominative
part of speech: verb

Statistics

ID: 15518
Word count: 1
Lexeme repetitions: 36
Lexeme: ἐπιγινώσκω

List of verses (1)

Random verses

Luke. 1:4
ἵνα ἐπιγνῷς περὶ ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν
that you may know the certainty of those things in which you were instructed

ἐπιγινώσκω [epiginōskō] — to come to know Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-γινώσκω
[in LXX chiefly for נָכַר: hi., also for יָדַע, etc. ;]
"directive" of γινώσκω (AR, Eph., 249), as in cl.;
1. to observe, perceive, discern, recognize;
(a) absol.: Act.25:10, 1Co.13:12; before ὅτι, Luk.1:22 τ. πνεύματι, before ὅτι, Mrk.2:8
(b) with accusative of thing(s): Luk.1:4; 5:22, Act.12:14; 27:39, Rom.1:32, 2Co.1:13, Col.1:6, 1Ti.4:3; ἐν ἐαυτῷ, Mrk.5:30 before ὅτι, 1Co.14:37
(with) with accusative of person(s): Mat.11:27; 14:36; 17:12, Mrk.6:33 (T, αὐτούς, but LTr., WH, R, omit the prop., and LTr., WH, txt., read ἔγνωσαν), Mrk.6:54 Luk.24:16, 31, 1Co.16:18, 2Co.1:14; before ἀπό, with genitive of thing(s), Mat.7:16, 20; before ὅτι, Act.3:10; 4:13, 2Co.13:5; pass., 1Co.13:12 opposite to ἀγνοούμενοι, 2Co.6:9
2. to discover, ascertain, determine: Act.9:30 before ὅτι, Luk.7:37; 23:7, Act.19:34; 22:29; 24:11; 28:1; with accusative of thing(s), before quæst., Act.23:28 δι᾽ ἣν αἰτίαν, Act.22:24 παρά, with genitive of person(s), before περ, with genitive of thing(s), Act.24:8 τ. ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης, 2Pe.2:21 (cf. Lft., Col., 136; Cremer, 159; M, Pr., 113; AR, Eph., 248 ff.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιγινώσκω [epiginōskō] — to come to know Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιγιγνώσκω,
Ionic dialect and laterἐπιγενν-γῑνώσκω, look upon, witness, observe, [Refs 8th c.BC+]
II. recognize, [Refs 8th c.BC+]; ὅπως μήτηρ σε μὴ 'πιγνώσεται φαιδρῷ προσώπῳ by thy glad face, [Refs 5th c.BC+]
II.2. of things, find out, discover, [Refs 5th c.BC+]; ἐπιγνοίης ἂν αὐτὴν [τὴν σοφίαν].. οἰκείαν γενομένη; would you recognize when it became your own?, [LXX+5th c.BC+]passive, [Refs 3rd c.BC+]
II.2.b. find out too late, [Refs 2nd c.AD+]
II.3. learn to know, [Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry).
II.4. take notice of, [LXX]
II.4.b. show favour to, πρόσωπον [LXX]
III. come to a judgement, decide, [Refs 5th c.BC+]; τὰ πρόσφορα τοῖς [Refs]; ἐπιγνῶναι μηδέν come to no new resolve, [Refs] adjudicate it as his property, [Refs 1st c.BC+]
IV. recongnize, acknowledge, approve, [NT+4th c.BC+].
IV.2. recognize an obligation, undertake to discharge or deliver, [Refs 4th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0