Biblical word «ψυχρός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ψυχροῦ [psychrou]

Translation

en: cold
jp: 冷たい
ru: холодной

Morphology

gender: neuter
number: singular
case: genitive
part of speech: adjective

Statistics

ID: 15506
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ψυχρός

List of verses (1)

Random verses

Matt. 10:42
καὶ ὃς ἂν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ
And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water in the name of a disciple, assuredly, I say to you, he shall by no means lose his reward.”

ψυχρός [psuchros] — cold Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ψυχρός, -ά, -όν
(ψύχω), [in LXX: Pro.25:25 (קַר), Sir.43:20, 4Ma.11:26 * ;]
cold: sc. ὕδωρ (cf. Theogn., 263; Hdt., ii, 37), Mat.10:42 metaphorically, of indifferent persons, Rev.3:15-16 †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ψυχρός [psuchros] — cold Liddell–Scott–Jones, LSJ

ψῡχρός, ά, όν,
cold, χάλαζα, νιφάδες, χιών, [Refs 8th c.BC+]; ψ. χαλκός (as we say 'cold steel') [Refs 8th c.BC+]; ψυχρόν (without ὕδωρ) [Refs 6th c.BC+] also =ψῦχος, cold, [Refs 5th c.BC+]: of the air, αὔρη ψ. [Refs 8th c.BC+]; ψ. βίος life in the cold, [Refs 5th c.BC+]; of cold meats, [Refs 2nd c.AD+]; of a snake, [Refs 3rd c.BC+]: comparative -ότερος[Refs 5th c.BC+]: superlative -ότατος[Refs 1st c.BC+]
II metaphorically,
II.1 ineffectual, vain, ἐπικουρίη ψ. [Refs 5th c.BC+]; θερμὴν ἐπὶ ψυχροῖσι καρδίαν ἔχεις a hot spirit in a cold business, [Refs]
II.2 of feelings, ψ. τέρψις, ἐλπίς, [Refs 5th c.BC+]
II.3 of persons, cold-hearted, heartless, indifferent, [NT+5th c.BC+]
II.4 of flat, lifeless, insipid productions, τὸν Παλαμήδην (the play so named) ψυχρὸν ὄντ᾽ αἰσχύνεται [Refs 5th c.BC+]; ψ. καὶ ἀηδὴς [Μοῦσα] [Refs 5th c.BC+]: hence jokes in [Refs 5th c.BC+]; also of authors themselves, γίνεται ψυχρός [Refs 1st c.BC+]. adverb, ὁ δ᾽ αὖ Θέογνις ψυχρὸς ὢν ψυχρῶς ποιεῖ [Refs 5th c.BC+]; σκώψαντι ψ. ἐπιγελάσαι to laugh at a feeble joke, [Refs 5th c.BC+]
II.5 silly, γραϊδίοις ψυχροῖς ὁμιλοῦντες [Refs 2nd c.AD+]; compare conversely μάκρα for μάκτρα (ψυχρός originally 'cooled by blowing' from ψύχω 'blow').] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0