Biblical word «οἶκος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

οἴκου [oikou, oíkou]

Translation

en: house, household
jp: 家の, 家, 家族, 一族の
ru: дома

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 1541
Word count: 10
Lexeme repetitions: 81
Lexeme: οἶκος

Random verses

1 Tim. 3:4
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος·
one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence
John. 2:17
Ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι γεγραμμένον ἐστίν, Ὁ ζῆλος τοῦ οἴκου σου καταφάγεταί με
Then His disciples remembered that it was written, “Zeal for Your house has eaten Me up.”
Act. 19:16
καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ᾿ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ᾿ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου
Then the man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded
Luke. 1:27
πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυίδ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary
Matt. 15:24
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ
But He answered and said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.”

οἶκος [oikos] — house: home, household Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἶκος, -οῦ, ὁ,
[in LXX chiefly for בַּיִת, also for אֹהֶל ,הֵכָל, etc. ;]
1. prop., a house, dwelling: Act.2:2; 19:16; with genitive poss., Mat.9:6, 7 Mrk.2:11, Luk.1:23, al.; with genitive attrib., ἐμπορίου, Jhn.2:16 προσευχῆς, Mat.21:13, al.; of a sanctuary (Hdt., Eur.): οἶ. τ. θεοῦ, of the tabernacle, Mat.12:4, al.; the temple, Mat.21:13, al.; metaphorically of a city: Mat.23:38, Luk.13:35; of the body, Mat.12:44, Luk.11:24; of Christians, 1Pe.2:5 ἐν οἴ (M, Pr., 81f.), at home, Mrk.2:1, 1Co.11:34; 14:35; so κατ ̓ οἶκον, Act.2:46; 5:42; οἱ εἰς (= οἱ ἐν; see: εἰς) τ. οἶ., Luk.7:10; 15:6; κατ ̓οἴκους, from house to house, Act.8:3; 20:20; εἰς (κατ ̓) οἶκον, with genitive (Bl., §46, 9), Mrk.8:3, Luk.14:1, Rom.16:5, al.
2. By meton., a house, household, family: Luk.10:5, Act.7:10, 1Co.1:16, 1Ti.3:4, 5 al.; of the Church, ὁ οἶ. τ. θεοῦ, 1Ti.3:15, Heb.3:2, 1Pe.4:17; of descendants, οἶ Ἰσραήλ (Δαυείδ, Ἰακώβ; Bl, §47, 9), Mat.10:6, Luk.1:27, 33 al. (cf. Exo.6:14, 1Sa.2:30, al.).
SYN.: see: οἰκία. (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἶκος [oikos] — house: home, household Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἶκος, ὁ,
house, not only of built houses, but of any dwelling-place, as that of Achilles at Troy (see. κλισία), [Refs 8th c.BC+]; of the Cyclops' cave, [Refs 8th c.BC+]; of a tent, [LXX]; οἶκον ἱκάνεται is coming home, [Refs 8th c.BC+]; εἰς or ἐς οἶκον [Refs 5th c.BC+]; οἱ κατ᾽ οἶκον[Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ οἴκου ἀποχωρῆσαι go home wards, [Refs 5th c.BC+]; ἀπ᾽ οἴκου from home, [Refs]; compare οἰκία.
b frequently omitted after εἰς or ἐν, see at εἰς [Refs 4th c.BC+]
2 room, chamber, [Refs 8th c.BC+]; dining-hall, ἑπτάκλινος οἶ. [Refs 5th c.BC+]; room in a temple, [Refs] frequently, = a single house, [Refs 8th c.BC+]; κλαυθμῶν τῶν ἐξ οἴκων domestic griefs, [Refs 5th c.BC+]; ἐς or πρὸς οἴκους, [Refs]; κατ᾽ οἴκους at home, within, [Refs 5th c.BC+]
3 of public buildings, meeting-house, hall, οἶ. Κηρύκων [Refs] of treasuries at Delos, [Refs 5th c.AD+]., see at ἐγκριτήριος; temple, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῷ οἴ. τοῦ Ἄμμωνος [Refs 2nd c.BC+]; ὁ οἶ. [τοῦ θεοῦ] [NT]; of a funerary monument, [Refs]; ἀΐδιοι οἶ., i.e. tombs, [Refs 1st c.BC+]
4 cage for birds, [Refs] (assuming variant, οἰκ[ίσκ]ῳ Valck.); beehive, [Refs]
5 Astrology texts, domicile of a planet, [Refs 1st c.AD+]
II one's household goods, substance [Refs 8th c.BC+]: in Attic dialect law, estate, inheritance, οἶκον κατασχεῖν τινος [Refs 5th c.BC+]; compare οἰκία.
III a reigning house, οἶ. ὁ βασιλέος [Refs 5th c.BC+]; also of any family, [LXX+4th c.BC+]; οἶ. Σεβαστός, = domus Augusta, [Refs 1st c.AD+]: cf. Sanskrit veśás, viś- 'house', Latin vicus, vicinus, etc.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0