Biblical word «ὄμνυμι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ὀμνύει [omnyei]

Translation

en: swears
jp: 誓う
ru: клянётся

Morphology

gender: -
tense: present
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 15237
Word count: 3
Lexeme repetitions: 19
Lexeme: ὄμνυμι

Random verses

Matt. 23:20
ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ·
Therefore he who swears by the altar, swears by it and by all things on it
Matt. 23:22
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ
And he who swears by heaven, swears by the throne of God and by Him who sits on it
Matt. 23:21
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν·
He who swears by the temple, swears by it and by Him who dwells in it

ὄμνυμι [omnumi] — to swear Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀμνύω
(so Hdt. and some Att.. writers) and ὄμνυμι (so generally in Att.. prose and always in Trag.; Mrk.14:71, -ύναι), [in LXX chiefly for שָׁבַע ni. ;]
to swear, affirm by oath: Mat.26:74, Mrk.14:71, Heb.7:21; before εἰ (q.v), Heb.3:11; 4:3; with dative of person(s), Mrk.6:23 id. with inf., Heb.3:18 before ὅρκῳ, Act.2:30 ὀ. ὅρκον, πρός, with accusative of person(s) (cl.), Luk.1:73 with accusative (of that by which one swears; cl., see MM, xviii), Jas.5:12 before κατά, with genitive (LXX; Bl., § 34, 1), Heb.6:13, 16; before ἐν (εἰς), as in Heb. (El., § 39, 4), Mat.5:34, 36; 23:16, 18; 23:20-22 Rev.10:6 (Bl., § 70, 3).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὄμνυμι [omnumi] — to swear Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὄμνῡμι,
[Refs 5th c.BC+]; imperative ὄμνῠθι [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular ὀμνύτω [Refs]; 3rd.pers. plural ὀμνύντων. Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]: imperfect ὤμνυν [Refs 5th c.BC+]: also (from present ὀμνύω) 3rd.pers. singular imperative ὀμνῠέτω [Refs 8th c.BC+]; participle ὀμνύουσα [Refs 4th c.BC+]: imperfect ὤμνῠον [Refs 8th c.BC+] (for present indicative the Trag. and [Refs 5th c.BC+] which also occurs in Comedy texts, [Refs 5th c.BC+]: future ὀμοῦμαι, εῖ, εῖται, [Refs 8th c.BC+]; Doric dialect 1st pers. plural ὀμιώμεθα [Refs 5th c.BC+]; later future ὀμόσω [Refs 1st c.AD+]: aorist ὤμοσα [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect ὤμοσσα [Refs 8th c.BC+]: perfect ὀμώμοκα [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ὠμωμόκειν [Refs 5th c.BC+]:—middle, [Refs 2nd c.AD+], aorist participle ὀμοσάμενος [Refs 3rd c.BC+]:—passive, future ὀμοσθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ὠμόσθην [Refs 5th c.BC+]: perfect 3rd.pers. singular ὀμώμοται [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural ὀμώμονται Legal cited in [Refs 5th c.BC+]; participle ὀμωμοσμένος [Refs 4th c.BC+]:—swear, with accusative cognate, ὀμνυέτω δέ τοι ὅρκον [Refs 8th c.BC+]:—passive, ὀμώμοται γὰρ ὅοκος ἐκ θεῶν [Refs 4th c.BC+]
II swear to a thing, affirm or confirm by oath,
II.1 followed by accusative, ταῦτα δ᾽ ἐγὼν ἐθέλω ὀμόσαι [Refs 8th c.BC+]; ὄ. τὰς σπονδάς Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]
II.2 followed by future infinitive, swear that one will.., [Refs 8th c.BC+] (present infinitive, [Refs 4th c.BC+] preceding the infinitive, καί μοι ὄμοσσον ἦ μέν μοι.. ἀρήξειν [Refs 8th c.BC+]aorist infinitive and ἄν, [Refs]: by present infinitive, swear that one does.., [Refs 5th c.BC+]: by perfect infinitive, swear that one has.., [Refs 5th c.BC+]: by aorist infinitive, swear that one did.., ὀμνύουσι μὴ 'κπιεῖν ἀλλ᾽ ἢ μίαν [Refs 5th c.BC+](aorist infinitive is perhaps used, without ἄν, in future sense, [Refs 4th c.BC+]: sometimes a clause follows in the indicative, ὀμνύω.., ἦ μὴν ἐγὼ ἐθυόμην [Refs 5th c.BC+]
II.3 absolutely, εἶπον ὀμόσας ἄν I would have given my word of honour, [Refs 5th c.BC+]
III with accusative of the person or thing sworn by, swear by, νῦν μοι ὄμοσσον ἀάατον Στυγὸς ὕδωρ [Refs 8th c.BC+]; ὄμνυμι θεοὺς καὶ θεάς followed by infinitive, [Refs 5th c.BC+]; ἢ σιδαρέοισ; [NT+5th c.BC+]passive, ὀμώμοσται Ζεύς Zeus has been sworn by, adjured, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0