Biblical word «κοινωνέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κοινωνεῖτε [koinōneite]

Translation

en: you share, share
jp: 分かち合う, 共にしている
ru: участвуете

Morphology

gender: -
tense: present
number: plural
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 1523
Word count: 1
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: κοινωνέω

List of verses (1)

Random verses

1 Pet. 4:13
ἀλλὰ καθὸ κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν χαίρετε, ἵνα καὶ ἐν τῇ ἀποκαλύψει τῆς δόξης αὐτοῦ χαρῆτε ἀγαλλιώμενοι
but rejoice to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy

κοινωνέω [koinōneō] — to participate Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κοινωνέω, -ῶ
[in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;]
to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14 with dative of thing(s), Rom.12:13; 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.1:11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15 ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κοινωνέω [koinōneō] — to participate Liddell–Scott–Jones, LSJ

κοινων-έω,
future -ήσω [Refs 5th c.BC+]: perfect κεκοινώνηκα [Refs] —passive, future κοινωνήσομαι (see. below): perfect κεκοινώνημαι [Refs]:—have or do in common with, share, take part in a thing with another, with genitive of things et dative person, τῆς πολιτείας κ. τινί [Refs]; κ. πόνων καὶ κινδύνων ἀλλήλοις[Refs 5th c.BC+]; κ. αὐτοῖς ὧν ἔπραττον[Refs 4th c.BC+]: also in active sense, give a share of.., βρωτοῦ μηδενὸς μηδένα τούτῳ κ. [Refs 4th c.BC+]; τὰ περὶ τὰς κτήσεις τοῖς συσσιτίοις ὁ νομοθέτης ἐκοινώνησε (variantἐκοίνωσε) [Refs 4th c.BC+]
2 κ. τινός have a share of, take part in a thing, χθονός [Refs 5th c.BC+]; τῶν αὐτῶν κ. πάντων share all things in common,[Refs 4th c.BC+]; θυσίας [Refs]; ἦθος παιδείας κεκοινωνηκός Aristeas 290; φύσεως κεκοινώνηκε σαρκίνης [Refs 1st c.BC+]; πάθους, of infection, [Refs 2nd c.AD+]
2.b of partnership in business, [Refs 2nd c.AD+]
3 κ. τινί go shares with, have dealings with a man, [Refs 5th c.BC+]; also of things, κοινωνεῖν μὲν ἡγοῦμαι καὶ τοῦτο τοῖς πεπολιτευμένοις I think that this also is concerned with my public measures, [Refs 4th c.BC+]; στολὴν φοινικίδα.. ἥκιστα.. γυναικείᾳ κ. has least in common with.., [Refs 5th c.BC+]: in Medicine texts, sympathize, of bodily parts, [Refs 5th c.BC+] —passive, ἐγκώμια κεκοινωνημένα εὐχαῖς united with.., [Refs 5th c.BC+]
4 with Preps., φύσις ἡ θήλεια τῇ τοῦ ἄρρενος γένους κ. εἰς ἅπαντα [Refs 2nd c.BC+]
5 c.accusative cognate, κ. κοινωνίαν τινί [Refs 5th c.BC+] rarely with accusative _of things_, κ. φόνον τινί commit murder in common with him, [Refs 5th c.BC+]
6 absolutely, share in an opinion, agree, σκόπει.., πότερον κοινωνεῖς καὶ ξυνδοκεῖ σοι [Refs 5th c.BC+]
7 communicate, join, ἡ ἐρυθρὰ θάλασσα κ. πρὸς τὴν ἔξω.. [Refs 4th c.BC+]
8 form a community, [Refs]
II of sexual intercourse, κ. γυναικί, ἀνδρί, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ὑπὸ μηδενός ποτε κοινωνήσεται εἰ μὴ ὑπὸ σοῦ μόνου [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0