Biblical word «καθό» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
καθὸ
[katho]
Translation
en: as, insofar as, according as
jp: のように, それだけに, ~のように, ~に従って
ru: поскольку, как
Morphology
part of speech:
conjunction
Statistics
ID: 1522
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Rom. 8:26
Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·
Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered
1 Pet. 4:13
ἀλλὰ καθὸ κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν χαίρετε, ἵνα καὶ ἐν τῇ ἀποκαλύψει τῆς δόξης αὐτοῦ χαρῆτε ἀγαλλιώμενοι
but rejoice to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy
2 Cor. 8:12
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει
For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have
καθό
[katho]
— insofar as
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καθό (= καθ᾽ ὅ),
adv., [in LXX:
Lev.9:5, 15 (אֲשֶׁר), I
Est.1:50,
Sir.16:20 Bar.1:6,
2Ma.4:16 * ;]
as, according as:
Rom.8:26,
2Co.8:12,
1Pe.4:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καθό
[katho]
— insofar as
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καθό,
adverb for καθ᾽ ὅ (which should perhaps be written),
in so far as, according as, [
NT+5th c.BC+]
in respect of.., [
Refs 1st c.BC+]
II wherefore, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0