Biblical word «ἐμπορία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐμπορίαν
[emporian]
Translation
en: business
jp: 商売に
ru: торговлю
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 15165
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Matt. 22:5
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·
But they made light of it and went their ways, one to his own farm, another to his business
ἐμπορία
[emporia]
— trade/business
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐμπορία, -ας, ἡ
(ἔμπορος), [in LXX for סָחַר, רָכַל etc. ;]
commerce, business, trade:
Mat.22:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐμπορία
[emporia]
— trade/business
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐμπορ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (ἔμπορος)
commerce (
accusative to [
Refs 4th c.BC+], mostly used of
commerce or
trade by sea [
Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἐμπορίην,
Attic dialect -ίαν, for
trade-purposes, [
Refs 5th c.BC+]; ἐμπορίας ἕνεκα or -κεν, [
Refs 5th c.BC+]; περὶ τὰς ἐ. διατρίβειν [
Refs 4th c.BC+]
2 a trade or
business, [
NT+6th c.AD+]
3 errand, business, [
Refs 5th c.BC+];
journeying, πενία ἀζημίωτος ἐ. [
Refs 2nd c.AD+]
II merchandise, [
Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τῇ ἐμπορίᾳ ἢν ἦγεν ἐν τῇ.. νηΐ Test. cited in [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0