Biblical word «ἄριστον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἄριστόν
[ariston]
Translation
en: feast
jp: ごちそう
ru: угощение
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 15159
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Matt. 22:4
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων, Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις, Ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα, καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους
Again, he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “See, I have prepared my dinner; my oxen and fatted cattle are killed, and all things are ready. Come to the wedding.” ’
ἄριστον
[ariston]
— early meal
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄριστον, -ου, τό
[in LXX:
1Ki.3:1 (לֶחֶם),
Tob.2:1, 4, al. ;]
1 1, prop., breakfast.
2. In late Gk. = cl. δεῖτνον,
dinner:
Mat.22:4,
Luk.11:38;
14:12.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄριστον
[ariston]
— early meal
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄριστον, τό,
morning meal, breakfast, twice in [
Refs 8th c.BC+]: later,
breakfast was called ἀκράτισμα, and ἄριστον was the midday meal, our
luncheon,[
Refs 5th c.BC+]; ἄ. αἱρεῖσθαι, ποιεῖσθαι, [
Refs 5th c.BC+]. [;
contraction from ᾰ (
y) ερι-στον, cf. Gothic
air, OHG.
ēr 'early', Avest.
ayar[schwa] 'day'; also ᾱ (
y) ερ- in ἦρι, ἠέριο; -στο- from
-d-to-, root
ed- 'eat'.]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0