Biblical word «γάμος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

γάμους [gamous]

Translation

en: a wedding feast, wedding feast
jp: 結婚式の宴, 結婚式の宴に, 婚礼の宴に
ru: брачный пир

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: plural
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 15156
Word count: 5
Lexeme repetitions: 14
Lexeme: γάμος

Random verses

Matt. 22:3
καὶ ἀπέστειλεν τοὺς δούλους αὐτοῦ καλέσαι τοὺς κεκλημένους εἰς τοὺς γάμους, καὶ οὐκ ἤθελον ἐλθεῖν
and sent out his servants to call those who were invited to the wedding; and they were not willing to come
Matt. 22:9
πορεύεσθε οὖν ἐπὶ τὰς διεξόδους τῶν ὁδῶν, καὶ ὅσους ἐὰν εὕρητε καλέσατε εἰς τοὺς γάμους
Therefore go into the highways, and as many as you find, invite to the wedding.’
Matt. 22:2
Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ
“The kingdom of heaven is like a certain king who arranged a marriage for his son
Matt. 22:4
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων, Εἴπατε τοῖς κεκλημένοις, Ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα, καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους
Again, he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “See, I have prepared my dinner; my oxen and fatted cattle are killed, and all things are ready. Come to the wedding.” ’
Matt. 25:10
ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος, καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους, καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα
And while they went to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding; and the door was shut

γάμος [gamos] — wedding Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γάμος, -ου, ὁ,
[in LXX for מִשְׁתֶּה ;]
1. a wedding, esp. a wedding-feast: Mat.22:8, 10, 11, 12, Jhn.2:1-3, Rev.19:7, 9; pl. (Field, Notes, 16), Mat.22:2-4, 9; 25:10, Luk.12:36; 14:8.
2. marriage: Heb.13:4 (Cremer, 666).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γάμος [gamos] — wedding Liddell–Scott–Jones, LSJ

γάμος [ᾰ], ὁ,
wedding, [Refs 8th c.BC+]; γάμον τεύχειν furnish forth a wedding, [Refs 8th c.BC+]; ἀρτύειν[Refs 4th c.BC+]; of a single wedding, οἰκοσίτους τοὺς γ. ποιεῖσθαι [NT+4th c.BC+]
II marriage, wedlock, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Οἰνέως γ. the marriage granted by O., [Refs 5th c.BC+], i.e. prostitution, [Refs 4th c.BC+]; Πανὸς ἀναβοᾷ γάμους, i.e. rape, [Refs 5th c.BC+]; of unlawful wedlock, as of Paris and Helen, [Refs 5th c.BC+], do not establish the sense of a wife; for [Refs 5th c.BC+]
III ἱερὸς γ. ritual marriage, [Refs 4th c.BC+]; name of play by Ale.Comedy texts
IV [Refs 4th c.BC+] name for three, [Refs]; for five, [Refs 1st c.AD+]
V Γάμος personified, [Refs 3rd c.BC+]
VI name of month at Epidaurus, [Refs]. (Perh. akin to Sanskrit jāmís 'brother or sister', Latin geminus.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0