Biblical word «θαυμαστός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
θαυμαστὴ
[thaumastē]
Translation
en: marvelous
jp: 驚くべき
ru: дивная
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 15153
Word count: 2
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Matt. 21:42
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν
Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone. This was the LORD’s doing, And it is marvelous in our eyes’?
Mark. 12:11
παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν
This was the LORD’s doing, And it is marvelous in our eyes’?”
θαυμαστός
[thaumastos]
— marvellous
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θαυμαστός, -ή, -όν
(θαυμάζω), [in LXX for פָּלָא and cogn. forms (
Psa.118:22-23;
119:129,
Isa.25:1, al.), יָרֵא ni. (
Exo.15:11,
Psa.65:5, al.), אַדִּיר (
Psa.8:1, 9;
93:4), etc. ;]
wonderful, marvellous:
Mat.21:42 (LXX)
Mrk.12:11,
Jhn.9:30,
1Pe.2:9,
Rev.15:1, 3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θαυμαστός
[thaumastos]
— marvellous
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θαυμ-αστός,
Ionic dialect θωμ-, ή, όν,
wonderful, marvellous, first in
neuter as
adverb, θαυμαστὸν γανόωντα [
Refs]; ἔργα μεγάλα καὶ θ. [
Refs 5th c.BC+]; θ. λόχος γυναικῶν, of the Furies, [
Refs 5th c.BC+]; θ. πλέγμα, in Medicine texts, the
rete mirabile, [
Refs 5th c.BC+], Latin
mirum quantum, [
Refs 5th c.BC+]; οὐδὲν θ., εἰ.., [
Refs 5th c.BC+].
adverb -τῶς[
Refs 5th c.BC+]:
neuter plural as
adverb, [
Refs 5th c.BC+]
II admirable, excellent, πατήρ, υἱός, ὄλβος, [
Refs 5th c.BC+]; ἁνὴρ γὰρ οὐ στενακτὸς.., ἀλλ᾽ εἴ τις βροτῶν θ. [
Refs 5th c.BC+];
strange, absurd, θ. καὶ γελοῖα [
Refs 5th c.BC+]; θαυμαστὰ ἐργάζεται behaves in
an extraordinary way, [
Refs 5th c.BC+]
III to be worshipped, οὐδείς μ᾽ ἀρέσκει νυκτὶ θαυμαστὸς θεῶν [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0