Biblical word «συκῆ» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

συκῆν [sykēn]

Translation

en: a fig tree, fig tree
jp: いちじくの木を, いちじくの木, いちじくの木の下に
ru: смоковницу, смоковницей

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 15123
Word count: 4
Lexeme repetitions: 13
Lexeme: συκῆ

Random verses

Matt. 21:19
καὶ ἰδὼν συκῆν μίαν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτήν, καὶ οὐδὲν εὗρεν ἐν αὐτῇ εἰ μὴ φύλλα μόνον, καὶ λέγει αὐτῇ, Μηκέτι ἐκ σοῦ καρπὸς γένηται εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ ἐξηράνθη παραχρῆμα ἡ συκῆ
And seeing a fig tree by the road, He came to it and found nothing on it but leaves, and said to it, “Let no fruit grow on you ever again.” Immediately the fig tree withered away
Mark. 11:13
καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ᾿ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων
And seeing from afar a fig tree having leaves, He went to see if perhaps He would find something on it. When He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs
John. 1:48
λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ, Πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε
Nathanael said to Him, “How do You know me?” Jesus answered and said to him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”
Mark. 11:20
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν
Now in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots

συκῆ [sukē] — fig tree Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συκῆ (contr. fr. συκέα), -ῆς, ἡ
(σῦκον), [in LXX for תְּאֵן ;]
a fig-tree: Mat.21:19-21; 24:32, Mrk.11:13, 20-21; 13:28, Luk.13:6-7; 21:29, Jhn.1:49, 51, Jas.3:12, Rev.6:13.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συκῆ [sukē] — fig tree Liddell–Scott–Jones, LSJ

Included with: σῡκέα, ἡ,
only Doric dialect (see. συκία), Epic dialect nominative plural συκέαι [Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect accusative singular συκέην [Refs 5th c.BC+]; elsewhere only in contraction or analogical forms from συκῆ (Epic dialect and Ionic dialect nominative συκῆ [Refs 8th c.BC+]:—fig-tree, Ficus Carica, [Refs 8th c.BC+]; for various kinds, see [Refs 4th c.BC+]; ἱερὰ σ. a suburb of Eleusis, where Demeter first produced the fig-tree, [Refs 2nd c.AD+]
2 σ. Αἰγυπτία,= κερωνία, [Refs 4th c.BC+]
3 σ. περὶ τὴν Ἴδην, Amelanchier, Amelanchias vulgaris, [Refs]
4 =χαμαισύκη, [Refs 1st c.AD+]
5 banyan, Ficus bengalensis, [Refs]
II =σῦκον 1, fig, [Refs 5th c.BC+]
III a tar or resin in Aleppo pine, [Refs 4th c.BC+]
IV a kind of spurge,= πέπλιον, Ps.-[Refs 1st c.AD+]
V =σῦκον [Refs]excrescence on the body, [Refs 1st c.AD+]
VI a seaweed, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0