Biblical word «μισθόω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐμισθώσατο [emisthōsato]

Translation

en: has hired
jp: 雇わなかった
ru: не нанял

Morphology

tense: aorist
part of speech: verb

Statistics

ID: 15056
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: μισθόω

List of verses (1)

Random verses

Matt. 20:7
λέγουσιν αὐτῷ, Ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς, Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα
They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right you will receive.’

μισθόω [misthoō] — to hire Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μισθόω, -ῶ
(μισθός) [in LXX (mid.) chiefly for שָׂכָר ;]
to let out for hire. Mid., to hire: with accusative, Mat.20:1, 7.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μισθόω [misthoō] — to hire Liddell–Scott–Jones, LSJ

μισθ-όω,
let out for hire, farm out, in present and imperfect, offer to let, τινί τι [Refs 5th c.BC+]; μισθοῖ αὑτὸν Ὀλυνθίοις offers his services for pay to them, [Refs], compare 149; ἑαυτὸν ἐπί τι for a purpose, [Refs 5th c.BC+]infinitive, μ. τὸν νηὸν τριηκοσίων ταλάντων ἐξεργάσασθαι farm out the building of it for [Refs 5th c.BC+]
II middle, future μισθώσομαι [Refs 5th c.BC+]aorist ἐμισθωσάμην: perfect μεμίσθωμαι (see. below):—have let to one, hire, with accusative person vel of things, πλοῖον, μισθωτούς, ἐπικουρικόν, [Refs 5th c.BC+]; τίνα τῶν πολιτῶν ἑταιρεῖν μεμίσθωμα; [Refs 5th c.BC+]; μ. τινὰ ταλάντου engage his services at a talent, [Refs 5th c.BC+]; ὀλίγου at a low price, [Refs 4th c.BC+]infinitive, μ. νηὸν ἐξοικοδομῆσαι contract for the building of the temple, [Refs 5th c.BC+]; μ. γράψαι ψάφισμα Maiuri Nuova Silloge [Refs]; μισθοῦσθαί τινα with infinitive, hire him to do a thing, [Refs 5th c.BC+]; μ. ὑπέρ τινος make a contract for a thing, [Refs]; ὁ μισθωσάμενος the contractor, [Refs 4th c.BC+]
III passive, aorist ἐμισθώθην: perfect μεμίσθωμαι (see. below):—to be hired for pay, Μαρδονίῳ μεμισθωμένος οὐκ ὀλίγου hired by him at no small price, [Refs 5th c.BC+]; ἐπί τινι for a thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τοῦ μισθωθῆναι from the hire, [Refs 4th c.BC+]; of a house, to be let on contract, [Refs]; of a mercenary, μισθωθεὶς ὑπό τινος [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0