Biblical word «πλῆθος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πλῆθος [plēthos]

Translation

en: a multitude, multitude, congregation, a great multitude, quantity
jp: 多くの, 群衆, 大勢, 群衆は, 会衆を, 大勢の, 量
ru: множество, собрание, количество, народ, народа

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 1498
Word count: 18
Lexeme repetitions: 22
Lexeme: πλῆθος

Random verses

Act. 15:12
Ἐσίγησεν δὲ πᾶν τὸ πλῆθος, καὶ ἤκουον Βαρναβᾶ καὶ Παύλου ἐξηγουμένων ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τοῖς ἔθνεσιν δι᾿ αὐτῶν
Then all the multitude kept silent and listened to Barnabas and Paul declaring how many miracles and wonders God had worked through them among the Gentiles
Act. 25:24
καί φησιν ὁ Φῆστος, Ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες, θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν Ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε Ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε, βοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι
And Festus said: “King Agrippa and all the men who are here present with us, you see this man about whom the whole assembly of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying out that he was not fit to live any longer
Act. 14:1
Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος
Now it happened in Iconium that they went together to the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of the Jews and of the Greeks believed
Luke. 1:10
καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος·
And the whole multitude of the people was praying outside at the hour of incense
Act. 21:36
ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κράζοντες, Αἶρε αὐτόν
For the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”

πλῆθος [plēthos] — multitude Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πλῆθος, -ους, τό
[in LXX chiefly for רֹב, also for הָמוֹן, etc. ;]
1. a great number, a multitude;
(a) of things : ἰχθύων, Luk.5:6, Jhn.21:6; φρυγάνων, Act.28:3 ἁμαρτιίῶν, Jas.5:20, 1Pe.4:8; τ. πλήθει, in multitude, Heb.11:12
(b) of persons: Act.21:22 (WH, R, om.); with genitive, Luk.2:13, Jhn.5:3, Act.5:14; π. πολύ (πολὺ π.), Mrk.3:7-8 id. with genitive, Luk.6:17; 23:27, Act.14:1; 17:4
2. Of persons, with art., the whole number, the multitude (in Plat., Thuc., Xen., al., = δῆμος, the commons, or-opposite to δῆμος-the populace) : Act.2:6; 15:30; 19:9; 23:7; τ. λαοῦ, Act.21:36 τ. πόλεως, Act.14:4 πᾶν τὸ π., Act.15:12 with genitive, Luk.1:10; 8:37; 19:37; 23:1, Act.4:32; 5:16; 6:2, 5; 25:24.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλῆθος [plēthos] — multitude Liddell–Scott–Jones, LSJ

πλῆθος, εος, τό,
Doric dialect and [Refs 4th c.AD+] πλῆθος [Refs 5th c.BC+]; Boeotian dialect πλεῖθος [Refs]; pseudo-Doric dialect and pseudo-Aeolic dialect πλᾶθος [Refs 1st c.BC+] see at πίμπλημι):—great number, multitude, especially of people, [Refs 8th c.BC+]; στρατοῦ π., periphrastic for στρατὸς πολύς, [Refs]; ὡς πλήθει for the mass of men, [Refs 5th c.BC+]
2 τὸ π. the greater number, the mass, main body, τὸ π. τοῦ στρατοῦ [Refs 5th c.BC+]; τὸ π. τῆς ψυχῆς the largest part of.., [Refs 5th c.BC+]: as Noun of Multitude with plural Verb, Ἀθηναίων τὸ π. οἴονται [Refs 5th c.BC+]; τὸ π. ἐψηφίσαντο πολεμεῖν the majority,[Refs 5th c.BC+]; τῷ π. by a majority, [Refs 5th c.BC+]: hence, people, population, σμικρὸν τὸ π. τῆσδε γῆς [Refs 5th c.BC+]
2.b the commons, [Refs 5th c.BC+]: frequently of the popular assembly, τὸ ὑμέτερον π., τὸ π. τὸ ὑμέτερον, [Refs 5th c.BC+]; Ἐρυθραίων τῷ π., Ἀθηναίων τοῦ π., [Refs]; = Latin plebs, [Refs 2nd c.BC+]; also, association, corporation, or guild, τὸ π. τὸ Ἁλιαδᾶν [Refs]; τὸ τῶν Πανιαστῶν π. [Refs 3rd c.BC+]; π. τῶν ἁλιέων [Refs 3rd c.BC+]; τὸ π. τῶν μαχαιροφόρων [Refs 2nd c.BC+]; opposed to αἱ ἀρχαί, οἱ ὀλίγοι, [Refs 5th c.BC+]; but also, populace, mob, opposed to δῆμος (commons), [Refs 5th c.BC+] the masses, [Refs 5th c.BC+]
II quantity or number, πόσον π. ἦν νεῶν Ἑλληνίδω; [Refs 5th c.BC+]in force, [Refs 5th c.BC+]
III magnitude, size, or extent, [ὄρος] πλήθεϊ μέγιστον καὶ μεγάθεϊ ὑψηλότατον [Refs 5th c.BC+]; πεδίον πλῆθος ἄπειρον[Refs 5th c.BC+]
III.2 in Attic dialect, of quantity or amount, διὰ π. τῆς ζημίας [Refs 5th c.BC+]multa sudans, [Refs 2nd c.BC+]; τὸ παρακείμενον π. the amount entered against each, [Refs 2nd c.BC+]; of money, τὸ ἴσον π. [Refs]: in plural, quantities, ἐμβρύων [Refs 5th c.BC+]
III.3 more than enough, π. φέρειν [LXX]
III.4 plurality, opposed to ἕν, [Refs 5th c.AD+]
IV of Time, length, χρόνου [Refs 5th c.BC+]
V with Preps., or adverbs, ἐς π. in great numbers, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ πλῆθος a large number at a time, [Refs]usually, mostly, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0