Biblical word «κυλλός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κυλλὸν [kyllon]

Translation

en: crippled
jp: 不自由な, 不具の
ru: увечным

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: accusative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 14975
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: κυλλός

List of verses (2)

Random verses

Mark. 9:43
Καὶ ἐὰν σκανδαλίζῃ σε ἡ χείρ σου, ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν ἐστίν σε κυλλὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν ἢ τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν, εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον
If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having two hands, to go to hell, into the fire that shall never be quenched—
Matt. 18:8
Εἰ δὲ ἡ χείρ σου ἢ ὁ πούς σου σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν κυλλὸν ἢ χωλόν, ἢ δύο χεῖρας ἢ δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
“If your hand or foot causes you to sin, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life lame or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast into the everlasting fire

κυλλός [kullos] — crippled Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κυλλός, -ή, -όν
1. crooked, crippled: Mat.15:30-31 (WH, txt. om.);
2. maimed: Mat.18:8, Mrk.9:43.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κυλλός [kullos] — crippled Liddell–Scott–Jones, LSJ

κυλλ-ός, ή, όν,
club-footed and bandy-legged, opposed to βλαισός, [Refs 5th c.BC+]; κ. πούς[Refs 5th c.BC+]
2 generally, deformed, contracted, κ. οὖς [Refs 5th c.BC+]; crippled in the arm, κ. ἠκόντιζεν ἀμείνονα [NT+1st c.AD+]; ἔμβαλε κυλλῇ (i.e. χειρί) put into a crooked hand, i.e. with the fingers crooked like a beggar's, to catch an alms, [Refs 5th c.BC+]
2 of things, crooked, κ. κυκλάς [Refs 6th c.AD+]
II κυλλά, τά, choliambi, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0