Biblical word «ἐλεέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐλέησόν
[eleēson]
Translation
en: have mercy
jp: 憐れんでください
ru: помилуй
Morphology
tense:
aorist imper.
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14936
Word count: 3
Lexeme repetitions: 21
Random verses
Mark. 10:47
καὶ ἀκούσας ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζαρηνός ἐστιν ἤρξατο κράζειν καὶ λέγειν, Υἱὲ Δαυὶδ Ἰησοῦ, ἐλέησόν με
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and say, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Matt. 17:15
καὶ λέγων, Κύριε, ἐλέησόν μου τὸν υἱόν, ὅτι σεληνιάζεται καὶ κακῶς πάσχει· πολλάκις γὰρ πίπτει εἰς τὸ πῦρ καὶ πολλάκις εἰς τὸ ὕδωρ
“Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and suffers severely; for he often falls into the fire and often into the water
Mark. 10:48
καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοὶ ἵνα σιωπήσῃ· ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν, Υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με
Then many warned him to be quiet; but he cried out all the more, “Son of David, have mercy on me!”
ἐλεέω
[eleeō]
— to have mercy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐλεέω (in
Rom.9:16,
Jude.1:22, -άω, which see), -ῶ (ἔλεος), [in LXX (Hex, Pss, Pr) chiefly for חָנַן, also frequently in Proph. for רָחַם, etc. ;]
to have pity or mercy on, to show mercy: absol.,
Rom.9:16;
12:8; with accusative,
Mat.9:27;
15:22;
17:15;
18:33;
20:30-31,
Mrk.5:19;
10:47-48,
Luk.16:24;
17:13;
18:38-39 Rom.9:15, 18;
11:32,
Php.2:27,
Jude.1:22. Pass.,
to have pity or mercy shown one (EV, obtain mercy):
Mat.5:7,
Rom.11:30-31,
1Co.7:25,
2Co.4:1,
1Ti.1:13;
1:16,
1Pe.2:10.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐλεέω
[eleeō]
— to have mercy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐλε-έω,
imperfect ἠλέουν [
Refs 4th c.BC+]
aorist ἠλέησα,
Epic dialect ἐλέησα (see. below):—
passive,
perfect ἠλέημαι [
Refs 4th c.BC+]: (ἔλεος):—
to have pity on, show mercy to, ὁ δ᾽ ἐρύσατο καί μ᾽ ἐλέησεν [
Refs 8th c.BC+]
Eph.5.4:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]
2 absolutely,
feel pity, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0