Biblical word «σπυρίς» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
σπυρίδας
[spyridas]
Translation
en: baskets
jp: 籠, かご
ru: корзин
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 14873
Word count: 3
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Matt. 15:37
καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν, ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις
So they all ate and were filled, and they took up seven large baskets full of the fragments that were left
Mark. 8:8
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας
So they ate and were filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments
Matt. 16:10
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε
Nor the seven loaves of the four thousand and how many large baskets you took up?
σπυρίς
[spuris]
— basket
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σφυρίς (T, Rec. σπυρίς, see WH,
App., 148; 131., § 6, 7), -ίδος, ἡ,
a flexible mat-basket for carrying provisions:
Mat.15:37;
16:10,
Mrk.8:8, 20 Act.9:25 (see: κόφινος).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπυρίς
[spuris]
— basket
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπῠρίς, ίδος, ;
also
σφυρίς, [
Refs 5th c.BC+] (variantσπυρίς), [
NT+3rd c.BC+]:—
large basket, creel, [
NT+5th c.BC+]; used for transport of money, [
Refs 2nd c.BC+]; ταῖς φιάλαις [
Refs]
2 used to translate the Latin
sportula, σπυρίσι δειπνίσαι [
Refs 2nd c.AD+]; τὸ ἀπὸ σπυρίδος δεῖπνον,
cena e sportula, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0