Biblical word «πόσος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Πόσους
[posous, Posous]
Translation
en: how many, How many
jp: いくつの
ru: сколько
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
pronoun
Statistics
ID: 14870
Word count: 3
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Mark. 6:38
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, Πόσους ἄρτους ἔχετε; ὑπάγετε ἴδετε. καὶ γνόντες λέγουσιν, Πέντε, καὶ δύο ἰχθύας
But He said to them, “How many loaves do you have? Go and see.” And when they found out they said, “Five, and two fish.”
Matt. 15:34
καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πόσους ἄρτους ἔχετε; οἱ δὲ εἶπαν, Ἑπτά, καὶ ὀλίγα ἰχθύδια
Jesus said to them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven, and a few little fish.”
Mark. 8:5
καὶ ἠρώτα αὐτούς, Πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν, Ἑπτά
He asked them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.”
πόσος
[posos]
— how much/many?
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πόσος, -η, -ον
adj. of number, magnitude, degree, etc.,
how much, how great, how many:
Mat.6:23,
2Co.7:11; of time,
Mrk.9:21 neut., absol.,
Luk.16:5, 7; dative, πόσῳ, adverbially, how much,
Mat.12:12 id. before μᾶλλον,
Mat.7:11;
10:25,
Luk.11:13;
12:24, 28,
Rom.11:12, 24, Phm 16,
Heb.9:14; π. χείρονος τιμωρίας,
Heb.10:29 pl.,
Mat.15:34;
16:9-10;
27:13,
Mrk.6:38;
8:5, 19-20;
15:4,
Luk.15:17,
Act.21:20.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πόσος
[posos]
— how much/many?
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πόσος,
Ionic dialect κόσος, η, ον,
interrogative adjective of what quantity? 1 of Number,
how many? κόσοι τινές εἰσι οἱ Αακεδαιμόνιοι [
Refs 5th c.BC+]: with
singular Nouns,
how great? how much? π. πλῆθος νεῶ; [
Refs 5th c.BC+]
2 of Distance,
how far? πόσον ἄπεστιν ἐνθένδε τὸ στράτευμ; [
Refs]; π. τις ὁδὸς εἴη[
Refs 5th c.BC+]
3 of Time,
how long? π. τινὰ χρόνο; [
Refs 5th c.BC+]
4 of Value,
how much? πόσον δίδω; [
Refs]
at what price? [
Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ πόσ;[
Refs 5th c.BC+]; ἐκ πόσου is
falsa lectio forὁπόσου in [
Refs 4th c.BC+]
5 of Degree,
how great? πόθο; πόσος τι; [
Refs 5th c.BC+]:
neuter adverb πόσο; πόσ;
to what amount? [
Refs 5th c.BC+]
8 II ποσός, ή, όν,
indefinite adjective of a certain quantity or
magnitude, [
Refs 5th c.BC+], etc.; ποσὰ τῶν περιφερῶν
a certain number of.., [
Refs 4th c.BC+]; ἐπὶ ποσόν
for a certain time, [
Refs 2nd c.BC+]; κατὰ ποσόν to
a certain extent, [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 ποσόν, τό, =ποσότης, [
Refs 5th c.BC+]; κατὰ ποσόν in point of
quantity, [
Refs]
III adverb ποσῶς [
Refs 5th c.BC+]
q[uglide]oty-os, compareLatin
quot, Sanskrit
káti 'how many?')
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0