Biblical word «χορτάζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
χορτάσαι
[chortasai]
Translation
en: to satisfy
jp: 満腹させる, 満たす
ru: насытить
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14869
Word count: 2
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Matt. 15:33
καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί, Πόθεν ἡμῖν ἐν ἐρημίᾳ ἄρτοι τοσοῦτοι ὥστε χορτάσαι ὄχλον τοσοῦτον
Then His disciples said to Him, “Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?”
Mark. 8:4
καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ᾿ ἐρημίας
Then His disciples answered Him, “How can one satisfy these people with bread here in the wilderness?”
χορτάζω
[chortazō]
— to feed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χορτάζω (χόρτος), [in LXX for שָׂבַע,
Psa.17:14 al. ;]
(a) prop., of animals (see Lft. on
Php.4:12),
to feed, fatten:
Rev.19:21 (b) in late Gk. (Kennedy,
Sources, 82, 156), of persons,
to fill or satisfy with food: with accusative of person(s),
Mat.15:33 pass.,
Mat.14:20;
15:37,
Mrk.6:42;
7:27;
8:8,
Luk.9:17,
Jhn.6:26,
Jas.2:16; opposite to πεινᾶν,
Php.4:12 with genitive of thing(s),
Mrk.8:4 ἀπό,
Luk.16:21 ἐκ,
Luk.15:16, WH, txt.; metaphorically,
Mat.5:6,
Luk.6:21.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χορτάζω
[chortazō]
— to feed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χορτ-άζω,
feed, fatten, properly of cattle [
Refs 8th c.BC+]; χορτάσω τὸν κάνθαρον (the beetle being comically treated as a horse), [
Refs 5th c.BC+]; with
accusative of things, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
eat their fill, of cattle, [
Refs]; τινος of a thing, [
Refs 4th c.BC+]
II of persons,
feed, βολβοῖς ἐμαυτὸν χορτάσω [
Refs 4th c.BC+]: with
genitive,
fill full of.., θεράπευε καὶ χόρταζε τῶν μονῳδιῶν (
metaphorically) [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, with
accusative, χορταζόμενοι γάλα λευκόν [
LXX+5th c.BC+]:
absolutely,
feast, κεχόρτασμαι.. οὐ κακῶς [
NT+4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0