Biblical word «ἀνάχυσις» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀνάχυσιν
[anachysin]
Translation
en: flood
jp: 流出, 溢れ, 洪水
ru: поток, разлив
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 1479
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Pet. 4:4
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·
In regard to these, they think it strange that you do not run with them in the same flood of dissipation, speaking evil of you.
ἀνάχυσις
[anachusis]
— outpouring
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνά-χυσις, -εως, ἡ
(ἀναχέω, to pour out),
a pouring out, overflowing, excess: metaphorically,
1Pe.4:4 (MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνάχυσις
[anachusis]
— outpouring
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνάχῠσις, εως, ἡ, ἀναχέω
expansion, effusion, χολῆς[
Refs 3rd c.BC+]
exhilaration, [
Refs 1st c.AD+]
b exhalation, τοῦ ὠκεανοῦ (causing fogs) [
Refs 4th c.BC+]
2 ἡ τῆς ἀσωτίας ἀ.
excess of profligacy, [
NT+1st c.AD+]; of enthusiasm, [
Refs 4th c.AD+]
II expanse of water, e.g.
estuary, [
Refs 1st c.BC+]
inundations, [
Refs 1st c.BC+]
III an expectorant, =σύμφυτον, Ps.-[
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0